1 00:01:46,998 --> 00:01:48,624 ese era mi favorito cuando yo era un niño. 2 00:01:48,649 --> 00:01:49,692 Prepararse. 3 00:01:50,106 --> 00:01:52,275 ¡Me voy a comer tu plátano ahora! 4 00:01:59,327 --> 00:02:00,536 ¡Oh sí! 5 00:02:12,181 --> 00:02:13,181 ¡Ah, sí! 6 00:02:15,414 --> 00:02:16,414 ¡Ah, sí! 7 00:02:16,857 --> 00:02:17,942 ¡Ay, Bruce! 8 00:02:18,402 --> 00:02:19,402 ¡Qué bueno! 9 00:02:20,766 --> 00:02:22,017 ¿Quién es Bruce? 10 00:02:22,089 --> 00:02:23,257 El nombre de mi pene. 11 00:02:24,142 --> 00:02:25,541 ¿Por qué Bruce? 12 00:02:26,035 --> 00:02:27,979 Bruce. Bruce Bandera. 13 00:02:28,590 --> 00:02:29,841 Porque cuando se pone nervioso, 14 00:02:29,887 --> 00:02:31,305 se pone duro. 15 00:02:31,454 --> 00:02:32,454 ¡Como Hulk! 16 00:02:33,034 --> 00:02:34,284 Menos mal que no se da vuelta 17 00:02:34,309 --> 00:02:35,602 verde. 18 00:02:48,356 --> 00:02:49,565 Espera, espera, espera. 19 00:02:49,907 --> 00:02:50,907 ¿Eh? 20 00:02:53,611 --> 00:02:54,611 Bueno. 21 00:04:13,711 --> 00:04:14,711 ¡Oh sí! 22 00:04:26,933 --> 00:04:27,933 ¡Oh sí! 23 00:04:33,648 --> 00:04:34,648 ¡Oh sí! 24 00:04:41,948 --> 00:04:43,199 - ¡Sí! - ¡Oh sí! 25 00:04:44,659 --> 00:04:45,659 ¡Oh sí! 26 00:04:47,829 --> 00:04:48,829 ¡Oh sí! 27 00:05:06,014 --> 00:05:07,015 ¡Oh sí! 28 00:05:13,521 --> 00:05:14,564 ¡Oh sí! 29 00:05:37,295 --> 00:05:38,463 ¡Oh sí! 30 00:05:42,633 --> 00:05:43,633 ¡Oh sí! 31 00:05:44,886 --> 00:05:46,262 - ¡Oh sí! - ¡Sí! 32 00:05:48,639 --> 00:05:49,639 ¡Oh sí! 33 00:05:53,770 --> 00:05:54,812 ¡Oh sí! 34 00:06:01,152 --> 00:06:02,236 - Sí. - Sí. 35 00:06:24,342 --> 00:06:25,342 ¡Oh sí! 36 00:06:32,433 --> 00:06:33,433 ¡Oh sí! 37 00:06:37,897 --> 00:06:38,897 ¡Oh sí! 38 00:06:55,942 --> 00:06:57,194 Gracias a dios. 39 00:06:58,979 --> 00:07:01,023 Así que te gusta duro, ¿eh? 40 00:07:01,048 --> 00:07:02,130 ¡Sí! 41 00:07:21,705 --> 00:07:22,705 ¡Ey! 42 00:07:24,474 --> 00:07:26,476 ¿A quién te imaginas esta vez? 43 00:07:27,350 --> 00:07:30,248 estoy teniendo sexo con Estrellas VMX, papá. 44 00:07:30,669 --> 00:07:31,669 ¿En realidad? 45 00:07:32,466 --> 00:07:33,466 ¿No lo sabes, papá? 46 00:07:33,852 --> 00:07:36,479 He estado usando tu Suscripción VMX. 47 00:07:40,608 --> 00:07:41,608 Eh... 48 00:07:42,115 --> 00:07:43,575 cuantas rondas? 49 00:07:44,287 --> 00:07:45,287 Sólo dos. 50 00:07:45,599 --> 00:07:46,766 No puedo hacer todo lo posible. 51 00:07:47,189 --> 00:07:48,189 Sabes por qué. 52 00:07:48,440 --> 00:07:49,440 Susana, ¿verdad? 53 00:07:50,340 --> 00:07:52,094 Ella realmente te hace sentir culpable. 54 00:07:52,321 --> 00:07:53,923 Ella te hará sentir aún más culpable. 55 00:07:53,967 --> 00:07:55,247 Y ustedes dos se van a casar. 56 00:07:56,310 --> 00:07:57,435 No lo sé, papá. 57 00:07:57,460 --> 00:07:58,878 Cada vez que estoy con Susan, 58 00:08:00,186 --> 00:08:01,729 solo quiero, 59 00:08:02,741 --> 00:08:05,076 ya sabes, haz el amor con ella. 60 00:08:07,368 --> 00:08:09,078 Sus labios... son fantásticos para besarlos. 61 00:08:09,127 --> 00:08:10,837 Su cuello... es agradable... 62 00:08:12,214 --> 00:08:13,214 olor. 63 00:08:13,792 --> 00:08:15,067 - Y ella… - ¡Ups! 64 00:08:15,092 --> 00:08:16,777 - ¡Bueno! ¡Bueno! - ¡Brrrr! 65 00:08:16,960 --> 00:08:18,753 Basta. Basta, hijo. 66 00:08:18,778 --> 00:08:19,821 Fácil, fácil. Lo entiendo. 67 00:08:19,846 --> 00:08:20,846 Ya lo entiendo. 68 00:08:20,972 --> 00:08:21,972 Todavía estás hablando de eso. 69 00:08:22,974 --> 00:08:25,352 Pero ella dijo que todo debería espera hasta después de la boda, 70 00:08:25,695 --> 00:08:27,295 que debemos salvar es para la luna de miel. 71 00:08:28,421 --> 00:08:31,215 Entonces todas mis fantasías, Los guardo en mis sueños. 72 00:08:31,848 --> 00:08:32,890 Entonces date prisa ya. 73 00:08:32,915 --> 00:08:34,333 ¿Por qué es tu boda? 74 00:08:34,697 --> 00:08:35,865 ¿Todavía está programado para el próximo año? 75 00:08:36,029 --> 00:08:37,149 Ya quiero un nieto. 76 00:08:37,190 --> 00:08:38,440 Y quiero disfrutar eso 77 00:08:38,465 --> 00:08:40,801 Suscripción VMX por mi cuenta. 78 00:08:41,119 --> 00:08:42,675 Papá, ¿recuerdas? 79 00:08:43,386 --> 00:08:46,431 primero necesito graduarme de derecho antes de que Susan y yo nos casemos. 80 00:08:46,642 --> 00:08:48,869 Pasarás. Estoy seguro de que. 81 00:08:48,894 --> 00:08:51,084 Has estado haciendo eso durante años, repitiéndolo una y otra vez. 82 00:08:51,108 --> 00:08:53,677 En realidad, prácticamente has Memoricé la ley. 83 00:08:53,959 --> 00:08:55,543 Ah, eh... 84 00:08:56,205 --> 00:08:58,175 Simplemente no quiero priorizar 85 00:08:59,178 --> 00:09:00,388 sobre mis metas. 86 00:09:00,473 --> 00:09:01,473 Hijo… 87 00:09:01,814 --> 00:09:03,358 No es que te esté presionando. 88 00:09:04,134 --> 00:09:05,134 Eso se llama, 89 00:09:05,561 --> 00:09:07,355 "manifestación". 90 00:09:08,687 --> 00:09:09,914 Eh, papá, 91 00:09:09,980 --> 00:09:10,980 tal vez te refieres... 92 00:09:11,398 --> 00:09:12,482 manifestándose? 93 00:09:13,015 --> 00:09:14,599 Manifestación. 94 00:09:14,806 --> 00:09:17,350 Porque te estás dando un festín Todos los clítoris que ves en VMX. 95 00:09:19,841 --> 00:09:20,841 Vaya, papá. 96 00:09:20,866 --> 00:09:22,158 ¿Ahora eres comediante? 97 00:09:22,252 --> 00:09:23,252 ¡Nivel Generación Z! 98 00:09:23,592 --> 00:09:24,609 Eres un niño increíble. 99 00:09:24,634 --> 00:09:27,258 Te tomó tanto tiempo graduarte, Me convertí en una Generación Z. 100 00:09:27,283 --> 00:09:28,616 ¿Cuándo te graduarás realmente? 101 00:09:28,650 --> 00:09:29,952 Ya quiero un nieto. 102 00:09:30,083 --> 00:09:31,293 Menos mal que a Susan le va bien. 103 00:09:34,935 --> 00:09:36,020 Todos se levantan. 104 00:09:37,299 --> 00:09:38,299 Pongámonos de pie. 105 00:09:41,000 --> 00:09:42,433 el honorable juez 106 00:09:42,874 --> 00:09:45,139 Magistrado Lapuz, presidiendo. 107 00:09:51,288 --> 00:09:52,660 Siéntate. 108 00:09:53,819 --> 00:09:54,904 Tomar el asiento. 109 00:09:57,461 --> 00:09:58,545 Lea el veredicto. 110 00:10:00,084 --> 00:10:03,461 Este tribunal ha determinado, 111 00:10:03,486 --> 00:10:07,240 que el imputado, señor Rogelio Alfaro, 112 00:10:07,382 --> 00:10:08,964 también conocido como niño kindat, 113 00:10:09,383 --> 00:10:10,884 es culpable 114 00:10:11,180 --> 00:10:13,557 de venta de menores. 115 00:10:13,698 --> 00:10:15,450 Por la presente queda sentenciado, 116 00:10:15,503 --> 00:10:19,883 a diez años de prisión por víctima. 117 00:10:21,092 --> 00:10:22,886 Se levanta la sesión de este tribunal. 118 00:10:23,744 --> 00:10:24,744 Lucharemos contra esto. 119 00:10:24,846 --> 00:10:25,846 Sólo confía en mí. 120 00:10:25,931 --> 00:10:26,931 Pelearemos, ¿vale? 121 00:10:34,131 --> 00:10:35,507 Eres un abogado descarado. 122 00:10:36,218 --> 00:10:37,636 Pagarás por esto. 123 00:10:38,193 --> 00:10:39,193 Vamos. 124 00:10:56,177 --> 00:10:57,512 Lo siento, amor. 125 00:10:58,371 --> 00:10:59,371 Bésame. 126 00:11:00,850 --> 00:11:02,143 Me quedé atrapado en el tráfico. 127 00:11:02,420 --> 00:11:03,920 Alguien estaba cruzando. 128 00:11:03,945 --> 00:11:05,071 Una moto lo atropelló. 129 00:11:05,561 --> 00:11:06,646 Por eso consiguió tráfico. 130 00:11:06,979 --> 00:11:08,439 ¿Dijiste que eras cercano? 131 00:11:08,548 --> 00:11:09,548 si, 132 00:11:09,796 --> 00:11:11,089 pero fui yo quien recibió el golpe. 133 00:11:12,239 --> 00:11:13,824 No te enojes ahora. 134 00:11:14,520 --> 00:11:16,438 Arruinará nuestra celebración. 135 00:11:16,744 --> 00:11:17,996 Espera, 136 00:11:18,472 --> 00:11:20,057 ¿Es una doble celebración? 137 00:11:20,834 --> 00:11:22,919 ¿Te estás graduando para siempre? 138 00:11:23,366 --> 00:11:25,786 Uh, ¿cuál fue tu caso de nuevo? 139 00:11:28,357 --> 00:11:29,817 Lucha contra la trata. 140 00:11:30,533 --> 00:11:31,533 Eso es difícil. 141 00:11:31,783 --> 00:11:33,243 realmente eres un abogado increíble. 142 00:11:33,569 --> 00:11:35,560 Por eso tu se graduó antes que yo. 143 00:11:35,885 --> 00:11:39,597 Papá siempre me recuerda eso. al final de cada año escolar. 144 00:11:40,694 --> 00:11:41,694 Él siempre dice, 145 00:11:42,074 --> 00:11:43,575 deseaba que nos graduáramos juntos. 146 00:11:45,627 --> 00:11:46,628 ¿Sabes que? 147 00:11:47,259 --> 00:11:49,844 De hecho, estoy impresionado cada vez que Tu papá te pregunta cosas. 148 00:11:49,869 --> 00:11:51,230 ¿Si ya te graduaste? 149 00:11:51,754 --> 00:11:54,340 Incluso ese segundo año de el tuyo cuando no te graduaste? 150 00:11:55,389 --> 00:11:57,116 Realmente pensó que había quedado embarazada. 151 00:11:57,175 --> 00:11:58,552 Papá estaba muy emocionado esa vez. 152 00:11:59,052 --> 00:12:01,138 ¿Por qué fue esa la primera? ¿Por qué pensaste? 153 00:12:01,763 --> 00:12:05,308 Ya sabes, mi mamá casi patea ¿Me sacó porque dijo que era pecador? 154 00:12:05,642 --> 00:12:08,519 Al menos ahora no pensarás de cualquier táctica de distracción— 155 00:12:08,544 --> 00:12:10,045 Todavía no me voy a graduar. 156 00:12:10,730 --> 00:12:11,730 ¿Eh? 157 00:12:12,357 --> 00:12:14,722 Pero Dean me hizo una prueba de maquillaje. 158 00:12:15,277 --> 00:12:17,946 Quizás puedas ayudarme a revisar. 159 00:12:19,197 --> 00:12:21,408 Tengo muchas ganas, amor, pero… 160 00:12:22,325 --> 00:12:23,994 Todavía estoy manejando un caso. 161 00:12:24,870 --> 00:12:25,870 Pero bien, 162 00:12:26,037 --> 00:12:27,539 Encontraré tiempo esta noche. 163 00:12:27,998 --> 00:12:29,207 Eh... 164 00:12:30,227 --> 00:12:32,229 No es necesario, amor. Simplemente perderás el sueño. 165 00:12:32,627 --> 00:12:33,670 Le preguntaré a Jim en su lugar. 166 00:12:35,720 --> 00:12:38,222 Siempre estás dando la cara Por ese negocio de monos de Jim, ¿eh? 167 00:12:39,092 --> 00:12:40,677 Ya sabes cómo es ese tipo. 168 00:12:41,678 --> 00:12:42,846 - Pero está bien, - No, él es bueno. 169 00:12:43,680 --> 00:12:45,855 si crees que él puede ayudarte, 170 00:12:45,880 --> 00:12:46,932 eso está bien. 171 00:12:47,790 --> 00:12:49,875 lo que importa eres tu graduarse este año. 172 00:12:51,271 --> 00:12:53,440 Mmmm, no. 173 00:12:54,149 --> 00:12:56,067 No quiero conseguir el de papá. esperanzas nuevamente. 174 00:12:56,902 --> 00:12:58,486 Cualquiera que sea el resultado de la prueba, 175 00:12:59,154 --> 00:13:00,363 Seré yo quien se lo diga. 176 00:13:00,572 --> 00:13:01,572 ¡Orden! 177 00:13:02,240 --> 00:13:03,240 ¿Estás ordenando? 178 00:13:03,283 --> 00:13:04,283 ¡Me opongo! 179 00:13:06,536 --> 00:13:08,288 Ah, eh... 180 00:13:08,538 --> 00:13:09,706 Lo mismo de siempre. 181 00:13:09,873 --> 00:13:12,542 ¿Pero puedes dar ¿Nos damos un poco de vino primero? 182 00:13:13,668 --> 00:13:15,162 Sólo para aliviar el estrés. 183 00:13:21,801 --> 00:13:22,844 Cuidado, amor. 184 00:13:28,016 --> 00:13:29,601 Entonces es realmente solo para el estrés, ¿eh? 185 00:13:29,809 --> 00:13:31,019 Parece que funcionó. 186 00:13:32,020 --> 00:13:33,020 Eres demasiado. 187 00:13:35,398 --> 00:13:37,309 - Ah, oye, oye. - Cuidado, amor. Cuidadoso. 188 00:13:37,943 --> 00:13:39,669 - ¡Ey! - Buenas noches, tío. 189 00:13:39,694 --> 00:13:40,839 Parece que ha tenido mucho, ¿eh? 190 00:13:40,863 --> 00:13:42,031 Tenía dos vinos. 191 00:13:42,114 --> 00:13:43,131 ¿Ah, de verdad? 192 00:13:43,156 --> 00:13:44,574 ¿Entonces sólo dos vasos? 193 00:13:45,268 --> 00:13:46,446 Dos botellas. 194 00:13:46,701 --> 00:13:48,453 Apenas comió. 195 00:13:49,117 --> 00:13:50,117 Espera, 196 00:13:50,142 --> 00:13:51,184 ¿estás celebrando? 197 00:13:51,839 --> 00:13:52,839 ¿Es así, hijo? 198 00:13:53,338 --> 00:13:54,358 Sí. 199 00:13:54,417 --> 00:13:55,417 Sí. 200 00:13:55,768 --> 00:13:57,352 Eh. ¿Estás celebrando? 201 00:13:57,420 --> 00:13:59,297 Lo que significa que tienes algo que celebrar? 202 00:14:00,048 --> 00:14:01,823 ¡Por fin! ¡Hijo mío! 203 00:14:04,970 --> 00:14:06,096 Papá… 204 00:14:07,722 --> 00:14:09,224 nos vamos a casar 205 00:14:09,497 --> 00:14:10,664 a finales de mes. 206 00:14:10,772 --> 00:14:12,537 - ¡Guau! - ¿En realidad? 207 00:14:12,759 --> 00:14:14,498 ¿Te vas a casar? 208 00:14:14,646 --> 00:14:16,193 Y finalmente estoy conseguir un nieto? 209 00:14:18,013 --> 00:14:19,453 ¡Felicidades! 210 00:14:20,068 --> 00:14:21,068 ¡Felicidades! 211 00:14:21,152 --> 00:14:22,821 ¡Felicidades! ¡Por fin! 212 00:14:23,738 --> 00:14:24,965 Ah, eh... 213 00:14:24,990 --> 00:14:27,033 - Tío, seguiré adelante. - Ah, okey. 214 00:14:27,677 --> 00:14:29,302 Espera, sólo llámame Papá en su lugar. 215 00:14:29,327 --> 00:14:29,953 - Papá lo es. - Papá Rojo. 216 00:14:29,954 --> 00:14:31,638 - Lo siento, papá Red. - Sí, papá. 217 00:14:31,663 --> 00:14:32,663 Mmmm, amor. 218 00:14:32,831 --> 00:14:34,071 Te llamaré más tarde, ¿vale? 219 00:14:34,249 --> 00:14:35,709 - Adiós, te amo. - Bueno, amor. 220 00:14:40,099 --> 00:14:42,635 Vamos. Vamos. Dios... 221 00:14:42,743 --> 00:14:44,092 Pensé que me desmayaría. 222 00:14:44,256 --> 00:14:45,256 Vamos. 223 00:14:45,472 --> 00:14:46,472 Mi hijo. 224 00:14:46,516 --> 00:14:49,007 ¡Por fin! ¡Guau! ¡Por fin algo! 225 00:14:54,811 --> 00:14:55,812 Amor… 226 00:14:56,855 --> 00:14:58,523 tu cuaderno de bocetos, 227 00:14:59,423 --> 00:15:00,633 Lo dejaste en el auto. 228 00:15:02,777 --> 00:15:03,777 Susana. 229 00:15:08,533 --> 00:15:09,533 Ups. 230 00:15:10,285 --> 00:15:11,285 Cayó. 231 00:15:13,330 --> 00:15:14,497 Déjame conseguirlo para ti. 232 00:15:15,623 --> 00:15:16,623 Bueno. 233 00:15:51,284 --> 00:15:52,952 Oh sí. 234 00:15:57,457 --> 00:15:59,918 Oh sí. 235 00:16:01,503 --> 00:16:02,503 Oh sí. 236 00:20:24,849 --> 00:20:25,849 ¡Ey! 237 00:20:29,562 --> 00:20:30,688 - Papá. - ¿En serio? 238 00:20:31,037 --> 00:20:33,012 ¿Quién es ese? VMX? 239 00:20:33,111 --> 00:20:34,116 Ah, no. 240 00:20:34,141 --> 00:20:35,141 Eh, Susan. 241 00:20:43,733 --> 00:20:45,650 De verdad, ¿eh? ¿Susan? 242 00:20:47,914 --> 00:20:49,165 La llamada de Susan. 243 00:20:49,530 --> 00:20:50,530 Mmmm. 244 00:20:53,211 --> 00:20:54,962 ¡Guau! ¡Esperar! 245 00:20:55,686 --> 00:20:57,064 - Si te acercas, podría cortar eso. - Oye, oye, oye. 246 00:20:57,088 --> 00:20:58,254 Lo siento, papá. Lo siento. 247 00:20:58,279 --> 00:21:00,501 La salchicha de abajo podría quemarse. 248 00:21:04,847 --> 00:21:06,140 ¡Buenos días amor! 249 00:21:06,974 --> 00:21:09,852 Amor, tu cuaderno de bocetos. Lo dejaste en el auto anoche. 250 00:21:09,917 --> 00:21:12,405 Sí. Uh, sobre anoche. 251 00:21:12,441 --> 00:21:13,730 - Mmm. - También sobre 252 00:21:13,755 --> 00:21:15,215 por qué llamé. 253 00:21:15,983 --> 00:21:19,737 Lo siento amor si me sorprendí. que nuestra boda fue trasladada antes. 254 00:21:20,446 --> 00:21:22,073 Pero amor, estoy bien con eso. 255 00:21:22,532 --> 00:21:24,867 En realidad lo quiero para que cuando finalmente nos casemos, 256 00:21:24,998 --> 00:21:27,584 puedo darte el virginidad que he mantenido a salvo. 257 00:21:27,933 --> 00:21:28,933 Quieres decir, 258 00:21:29,205 --> 00:21:31,040 finalmente lo estamos haciendo ¿Qué le dije a papá? 259 00:21:31,249 --> 00:21:32,249 Sí. 260 00:21:32,875 --> 00:21:34,543 Por eso ya fijar una cita 261 00:21:34,568 --> 00:21:36,403 para el lugar de nuestra boda. 262 00:21:36,879 --> 00:21:38,273 - ¿Cuando? - ¡Hoy! 263 00:21:38,347 --> 00:21:40,431 - ¿Hoy? - ¡Sí, hoy! 264 00:21:40,472 --> 00:21:41,479 ¿Ahora mismo? 265 00:21:41,513 --> 00:21:42,513 ¿Qué? 266 00:21:42,635 --> 00:21:43,635 ¿Eco? 267 00:21:43,845 --> 00:21:44,845 ¡Dije hoy! 268 00:21:44,904 --> 00:21:47,473 Por eso te estoy despertando. ¡Vamos, amor! 269 00:21:47,503 --> 00:21:49,296 voy allí Ahora para recogerte. 270 00:22:04,344 --> 00:22:05,344 ¿Sí, amor? 271 00:22:05,368 --> 00:22:07,036 - Ahora me voy a duchar. - ¡Bien! 272 00:22:07,232 --> 00:22:08,431 He estado aquí por un tiempo. 273 00:22:08,456 --> 00:22:09,459 Y si piensas 274 00:22:09,484 --> 00:22:12,324 No me enojaré contigo por llegar tarde Sólo porque me llamaste "amor" 275 00:22:12,457 --> 00:22:13,791 ¡Estás equivocado! 276 00:22:14,417 --> 00:22:16,293 Jim! Jim! Eh... 277 00:22:16,318 --> 00:22:17,653 ¿Nuestra cita es hoy? 278 00:22:17,943 --> 00:22:20,779 Esto lo configura usted mismo. ¡Me enviaste un mensaje anoche! 279 00:22:20,913 --> 00:22:23,773 Hermano. Es raro que yo dar un tutorial de derecho gratuito. 280 00:22:24,010 --> 00:22:26,262 solo estoy haciendo esto porque eres mi amigo. 281 00:22:27,138 --> 00:22:28,639 Entonces, ¿incluso ¿Quieres graduarte? 282 00:22:28,681 --> 00:22:29,849 Por supuesto, pero… 283 00:22:30,808 --> 00:22:32,226 Hermano, no te enojes, está bien. 284 00:22:34,353 --> 00:22:36,189 ¿Podemos simplemente hacer el tutorial en linea? 285 00:22:36,522 --> 00:22:38,357 - ¿Qué? - ¡Hola señora señor! 286 00:22:38,542 --> 00:22:41,061 - ¡Aquí están tus bebidas de cortesía! - ¡Hola! 287 00:22:41,086 --> 00:22:42,630 ¡Muchas gracias! 288 00:22:43,529 --> 00:22:45,156 - Gracias. - ¡Disfrutar! 289 00:22:48,826 --> 00:22:50,106 Hola señora señor. Buenas tardes. 290 00:22:50,161 --> 00:22:52,174 - Hola, buenas tardes. - Lo siento, llego tarde. 291 00:22:52,246 --> 00:22:53,831 - Hola. - Señor. 292 00:22:55,112 --> 00:22:56,447 ¡Señor! Señor. 293 00:22:56,709 --> 00:22:57,835 - Amar. - Señor. 294 00:22:58,294 --> 00:22:59,295 Buenas tardes, señor. 295 00:22:59,667 --> 00:23:00,667 ¡Buenas tardes! 296 00:23:02,465 --> 00:23:03,465 Señora, aquí tiene. 297 00:23:04,425 --> 00:23:07,512 Entonces, en realidad tenemos muchos Opciones para el lugar de la boda. 298 00:23:07,762 --> 00:23:10,097 Nuestra boda no es tan grande. 299 00:23:10,765 --> 00:23:12,433 Un espacio pequeño será suficiente. 300 00:23:13,059 --> 00:23:14,602 Déjame hablar con mi prometido. 301 00:23:14,852 --> 00:23:15,852 Está bien, claro señora. 302 00:23:16,001 --> 00:23:17,063 Ah, aquí señora, 303 00:23:17,088 --> 00:23:18,922 - Dejaré esto aquí. - Ah, gracias. 304 00:23:19,205 --> 00:23:20,607 Oh. Señor. 305 00:23:21,330 --> 00:23:22,530 ¡Le dejo esto, señor! 306 00:23:23,093 --> 00:23:24,969 - Disculpe. - Gracias. 307 00:23:27,465 --> 00:23:30,717 Amor, me siento como un jardín ¿La configuración se vería bien para nuestra boda? 308 00:23:30,785 --> 00:23:32,662 Si no estás de acuerdo con un argumento... 309 00:23:33,079 --> 00:23:34,080 ¿Qué vas a gritar? 310 00:23:34,165 --> 00:23:35,291 ¡Me opongo! 311 00:23:35,736 --> 00:23:36,757 ¿Eh? 312 00:23:36,782 --> 00:23:38,075 - ¡Correcto! - ¡Sí! 313 00:23:38,711 --> 00:23:39,711 ¡Amar! 314 00:23:40,449 --> 00:23:42,006 ¿Por qué no te gusta un jardín? 315 00:23:42,129 --> 00:23:43,129 ¿Eh? 316 00:23:43,294 --> 00:23:44,294 ¿Qué jardín? 317 00:23:45,758 --> 00:23:46,758 Esperar. 318 00:23:48,886 --> 00:23:50,388 ¿No creo que me estés hablando? 319 00:23:50,972 --> 00:23:51,972 ¡Hola, Edd! 320 00:23:52,281 --> 00:23:53,281 Lo siento. 321 00:23:53,358 --> 00:23:54,358 Pregúntame más tarde. 322 00:23:55,748 --> 00:23:57,541 - ¿Qué? - Tú no. 323 00:24:00,214 --> 00:24:01,674 ¿Entonces con quién estás hablando? 324 00:24:02,543 --> 00:24:03,543 ¿Es esa una niña? 325 00:24:03,901 --> 00:24:05,580 ¿Eh? No. 326 00:24:06,710 --> 00:24:07,710 Es Jim. 327 00:24:07,969 --> 00:24:08,969 Oh. 328 00:24:10,157 --> 00:24:11,951 Jim. Saluda a Susan. 329 00:24:12,249 --> 00:24:13,500 ¡Hola Susana! 330 00:24:13,996 --> 00:24:15,122 ¡Mucho tiempo! 331 00:24:15,538 --> 00:24:18,082 Sólo estoy haciendo que Jim me revise. para la prueba de maquillaje. 332 00:24:18,583 --> 00:24:19,584 ¡Edd! 333 00:24:20,793 --> 00:24:23,045 Conozco tu maquillaje La prueba es importante para ti. 334 00:24:23,212 --> 00:24:24,755 Lo es para mí también. 335 00:24:25,214 --> 00:24:28,301 Pero esta preparación de la boda También es importante para mí. 336 00:24:29,218 --> 00:24:31,804 Incluso si sé que sólo usaste esto como motivo para Daddy Red, 337 00:24:32,138 --> 00:24:34,348 para que dejara de molestar usted acerca de graduarse. 338 00:24:34,941 --> 00:24:36,359 Pero por favor. 339 00:24:37,268 --> 00:24:39,103 solo necesito un poca cooperación. 340 00:24:39,312 --> 00:24:41,063 Eso es todo lo que pido. 341 00:24:41,272 --> 00:24:42,523 Lo siento, amor. 342 00:24:43,482 --> 00:24:44,483 No volverá a suceder, 343 00:24:44,942 --> 00:24:45,942 Lo prometo. 344 00:24:48,905 --> 00:24:51,324 ¿Quieres que hablemos? ¿También sobre la luna de miel? 345 00:24:51,824 --> 00:24:52,824 Sí. 346 00:24:53,993 --> 00:24:55,578 ¿De qué color eres? ¿quieres que me ponga? 347 00:24:55,912 --> 00:24:57,705 - ¿Rojo o negro? - Rojo. 348 00:24:57,997 --> 00:24:59,248 El negro suena mejor. 349 00:24:59,457 --> 00:25:00,541 - ¡Jim! - ¡Jim! 350 00:25:06,714 --> 00:25:07,714 Amar. 351 00:25:07,840 --> 00:25:09,800 ¿Qué motivo deberíamos elegir para la boda? 352 00:25:10,134 --> 00:25:12,135 ¿Rosa viejo o burdeos? 353 00:25:12,160 --> 00:25:14,394 ¿Cuál es la diferencia entre ¿una citación y una citación? 354 00:25:24,607 --> 00:25:25,900 ¿Qué haces aquí, papá? 355 00:25:26,525 --> 00:25:28,903 Estoy hablando con Bruce. tal vez necesite entrenamiento. 356 00:25:29,445 --> 00:25:30,685 ¿Ustedes dos tendrán un bebé pronto? 357 00:25:50,549 --> 00:25:51,549 ¿Bruce? 358 00:25:53,260 --> 00:25:55,262 Bruce, levántate y brilla. 359 00:25:55,846 --> 00:25:57,764 Ey. ¡Oye, despierta! 360 00:26:01,560 --> 00:26:02,560 ¡Despertar! 361 00:26:04,939 --> 00:26:05,939 ¡Despertar! 362 00:26:08,442 --> 00:26:12,632 ¡Mierda! 363 00:26:13,800 --> 00:26:16,261 A ver si no lo haces despierta con videos porno. 364 00:26:21,622 --> 00:26:22,748 Aquí vamos. 365 00:26:24,916 --> 00:26:26,084 Bueno. Aquí vamos. 366 00:26:26,433 --> 00:26:27,433 Vamos, Bruce. 367 00:26:27,682 --> 00:26:28,766 Yo creo en ti. 368 00:26:30,051 --> 00:26:31,051 Sí. 369 00:26:34,632 --> 00:26:36,808 Jen se ve increíble, guau. 370 00:26:38,895 --> 00:26:39,910 Vamos, Bruce. 371 00:26:39,935 --> 00:26:41,267 ¿Estás teniendo ¿Problemas con la intimidad? 372 00:26:41,291 --> 00:26:43,877 ¿O quieres hacer ¿Tu vida amorosa es más emocionante? 373 00:26:45,396 --> 00:26:46,396 Bien. 374 00:26:46,564 --> 00:26:48,232 esta es la respuesta a tus problemas. 375 00:26:48,315 --> 00:26:49,734 Livin, Libido, Loca. 376 00:26:50,109 --> 00:26:51,402 Vive según tus deseos. 377 00:26:51,652 --> 00:26:53,272 Si se trata de algo relacionado con el sexo, 378 00:26:54,613 --> 00:26:56,157 lo tenemos todo para ti. 379 00:26:57,872 --> 00:26:58,997 Como esto. 380 00:26:59,022 --> 00:27:00,342 Incluso puedes usar esto en tu culo. 381 00:27:02,288 --> 00:27:03,789 Livin, Libido, Loca. 382 00:27:04,158 --> 00:27:05,659 ¡Donde el sexo es vida! 383 00:27:09,351 --> 00:27:10,351 ¿Jim? 384 00:27:13,850 --> 00:27:14,934 Ese bastardo. 385 00:27:15,402 --> 00:27:17,695 Muy bien, allá vamos, Bruce. 386 00:27:17,720 --> 00:27:19,013 Tienes esto, vamos. 387 00:27:20,723 --> 00:27:22,224 ¡Levántate y brilla! 388 00:27:23,517 --> 00:27:24,769 Allá vamos, Bruce. 389 00:27:25,227 --> 00:27:26,270 Seguir. 390 00:27:28,522 --> 00:27:29,522 Vamos, Bruce. 391 00:27:30,316 --> 00:27:31,316 ¿Vamos? 392 00:27:31,942 --> 00:27:33,982 Estás tardando una eternidad en reacciona a estos videos, ¿eh? 393 00:27:40,117 --> 00:27:41,202 Bruce, en serio. 394 00:27:42,953 --> 00:27:45,122 finalmente voy a presentarte a Susan. 395 00:27:45,831 --> 00:27:47,416 ¿Ahora que la boda está cerca? 396 00:28:00,262 --> 00:28:02,098 - ¡Hola amor! - Amar. 397 00:28:02,123 --> 00:28:03,832 Amor, ¿llamaste? 398 00:28:04,558 --> 00:28:05,638 ¿De qué estás hablando? 399 00:28:05,893 --> 00:28:07,978 Siempre llamo todas las mañanas. 400 00:28:08,854 --> 00:28:09,854 Pero en realidad, 401 00:28:10,064 --> 00:28:11,649 queria invitar que vayas de compras. 402 00:28:14,485 --> 00:28:15,485 ¿Hoy? 403 00:28:16,112 --> 00:28:17,112 ¿Por qué? 404 00:28:22,118 --> 00:28:23,744 Hoy no puedo, amor. 405 00:28:24,036 --> 00:28:25,412 No me siento bien. 406 00:28:28,714 --> 00:28:29,754 - Estoy tan lleno. - ¿Por qué? 407 00:28:32,531 --> 00:28:33,865 ¿Qué estás sintiendo? 408 00:28:34,755 --> 00:28:35,798 Débil. 409 00:28:36,757 --> 00:28:37,883 ¿Ah, de verdad? 410 00:28:38,592 --> 00:28:39,927 Está bien, iré solo, amor. 411 00:28:40,719 --> 00:28:41,846 Que te mejores pronto, ¿vale? 412 00:28:44,457 --> 00:28:45,457 Eso espero. 413 00:29:02,867 --> 00:29:04,243 ¿Tiene resultados ahora, doctor? 414 00:29:04,869 --> 00:29:05,869 Lo hacemos. 415 00:29:06,537 --> 00:29:07,830 Vaya, por fin. 416 00:29:08,150 --> 00:29:09,901 Ya me has revisado diez veces. 417 00:29:11,000 --> 00:29:13,377 Sólo queremos asegurarnos, Edd. 418 00:29:14,920 --> 00:29:15,921 Toma asiento. 419 00:29:16,547 --> 00:29:17,632 Gracias doctor. 420 00:29:19,008 --> 00:29:21,969 Edd, no te sorprendas, ¿vale? 421 00:29:22,219 --> 00:29:24,847 Tienes disfunción eréctil. 422 00:29:25,410 --> 00:29:26,410 ¿Qué, doctor? 423 00:29:28,184 --> 00:29:29,310 No lo entiendo. 424 00:29:30,453 --> 00:29:31,662 Así son las cosas, Edd. 425 00:29:31,687 --> 00:29:33,814 Realmente no lo harás entenderlo de inmediato. 426 00:29:34,106 --> 00:29:36,025 Pero incluso a tu edad, 427 00:29:36,317 --> 00:29:38,903 todavía puedes tener disfunción eréctil. 428 00:29:39,236 --> 00:29:40,570 No, doctor. 429 00:29:40,595 --> 00:29:43,723 Es la erección... malestar que no entiendo. 430 00:29:44,217 --> 00:29:46,635 - Disfunción eréctil. - "Disfunción". 431 00:29:46,660 --> 00:29:49,162 No es un trastorno de erección. 432 00:29:49,187 --> 00:29:50,467 - Bueno, aquí está la cuestión. - Bueno. 433 00:29:50,664 --> 00:29:52,958 Te lo explicaré. 434 00:29:53,160 --> 00:29:54,197 ¿Bueno? 435 00:29:54,269 --> 00:29:56,103 disfunción eréctil 436 00:29:56,128 --> 00:30:00,340 es la incapacidad de mantén las cosas firmes 437 00:30:00,365 --> 00:30:01,523 o para estar completamente listo 438 00:30:01,548 --> 00:30:03,465 ahí abajo en tu pene, 439 00:30:03,565 --> 00:30:08,237 que necesitas tener para una intimidad adecuada. 440 00:30:08,307 --> 00:30:09,934 Espere, espere, doctor. 441 00:30:10,768 --> 00:30:11,768 Te refieres a, 442 00:30:13,062 --> 00:30:14,521 no podré ¿Se pone duro? 443 00:30:14,897 --> 00:30:15,897 Bruce no lo hará 444 00:30:16,190 --> 00:30:17,191 ¿levantarse? 445 00:30:18,442 --> 00:30:20,027 ¿Su nombre es Bruce? 446 00:30:21,654 --> 00:30:22,738 Bueno, lo siento, Edd. 447 00:30:22,968 --> 00:30:23,995 Tienes razón. 448 00:30:24,031 --> 00:30:26,188 Bruce seguirá siendo suave. 449 00:30:34,750 --> 00:30:37,002 ¿Cómo conseguí esta mierda de erección? 450 00:30:37,230 --> 00:30:38,254 Ya sabes, Edd, 451 00:30:38,279 --> 00:30:42,073 esto suele pasar a hombres mayores. 452 00:30:42,383 --> 00:30:44,635 En tu caso, esto es psicológico. 453 00:30:45,135 --> 00:30:47,888 Podría ser miedo a la intimidad. 454 00:30:48,305 --> 00:30:50,975 o miedo a tener relaciones sexuales. 455 00:30:51,433 --> 00:30:55,562 También podría deberse a depresión o ansiedad generalizada. 456 00:30:55,771 --> 00:30:58,190 En resumen, es estrés. 457 00:30:58,524 --> 00:30:59,775 Déjame preguntarte, Edd. 458 00:31:00,123 --> 00:31:02,945 ¿Has estado estresado últimamente? 459 00:31:03,195 --> 00:31:04,446 Mucho, doctor. 460 00:31:05,406 --> 00:31:06,991 He estado pensando en mucho. 461 00:31:07,366 --> 00:31:08,492 De repente. 462 00:31:08,659 --> 00:31:09,659 De todos modos, 463 00:31:09,743 --> 00:31:10,995 hay medicamentos para eso. 464 00:31:11,120 --> 00:31:13,956 Y solo necesitas tres semanas de terapia. 465 00:31:14,123 --> 00:31:18,627 Sólo asegúrate de tomar todos los medicamentos que me recetan. 466 00:31:19,003 --> 00:31:20,003 ¿Qué? 467 00:31:20,254 --> 00:31:21,254 ¿Tres semanas? 468 00:31:21,964 --> 00:31:22,964 ¡De ninguna manera! 469 00:31:23,382 --> 00:31:25,509 me voy a casar por fin de mes. 470 00:31:26,010 --> 00:31:28,137 Susan y yo hemos estado esperando nuestra luna de miel. 471 00:31:28,929 --> 00:31:30,055 ¿Entonces sucede esto? 472 00:31:30,180 --> 00:31:31,180 Oh, no. 473 00:31:31,491 --> 00:31:34,368 te sugiero que te mudes la fecha de tu boda primero. 474 00:31:34,393 --> 00:31:37,062 Necesitamos terminar el Terapia de tres semanas. 475 00:31:37,396 --> 00:31:40,607 Y así Bruce podrá recuperar energías. 476 00:31:50,909 --> 00:31:51,909 ¿Podemos tal vez…? 477 00:31:52,369 --> 00:31:53,369 Mmmm. 478 00:31:54,288 --> 00:31:55,288 ¿Tienes otra mirada? 479 00:31:56,665 --> 00:31:58,876 - ¿Estamos mirando a Bruce otra vez? - Sí. 480 00:31:59,084 --> 00:32:00,961 Sí, ¿por el culo? 481 00:32:01,086 --> 00:32:02,880 Muy bien, ahora tengo hallazgos. 482 00:32:03,172 --> 00:32:05,591 Estoy muy emocionado para nuestra boda, amor. 483 00:32:05,841 --> 00:32:09,011 Y estoy seguro de que nada puede detenerlo, incluso un rayo. 484 00:32:10,220 --> 00:32:11,220 Ah, espera. 485 00:32:11,597 --> 00:32:13,682 ¿Cómo estás? ¿Cuál dijeron que es tu enfermedad? 486 00:32:14,099 --> 00:32:16,059 escuché antes algo no conseguiría... 487 00:32:16,084 --> 00:32:17,084 La piel de gallina. 488 00:32:17,644 --> 00:32:19,980 No se me pone la piel de gallina. 489 00:32:20,481 --> 00:32:21,565 Ah. 490 00:32:22,274 --> 00:32:23,776 ¿Cuál es la medicina para eso? 491 00:32:23,942 --> 00:32:25,527 Ah, eh... 492 00:32:25,819 --> 00:32:27,321 Primero necesito afeitarme el pelo. 493 00:32:27,557 --> 00:32:29,225 Estará bien cuando vuelve a crecer. 494 00:32:29,531 --> 00:32:32,242 Ah, amor. ¿Cómo está? nuestra cobertura de vídeo? 495 00:32:32,631 --> 00:32:35,932 Ah, amor. hablé con La impresión muy bonita ya. 496 00:32:36,121 --> 00:32:39,249 Están de acuerdo con nuestra cita. pero son un poco caros. 497 00:32:39,500 --> 00:32:41,297 Pero amor, vale la pena el precio. 498 00:32:41,322 --> 00:32:42,377 porque dijeron 499 00:32:42,402 --> 00:32:45,880 son incluso mejores que los los que cubren bodas de celebridades. 500 00:32:46,256 --> 00:32:48,855 Por eso son llamado La impresión muy bonita. 501 00:32:50,677 --> 00:32:51,677 Sí. 502 00:32:51,720 --> 00:32:52,887 Oh cierto, amor. 503 00:32:52,912 --> 00:32:55,144 Sobre el lugar. 504 00:32:56,266 --> 00:32:57,932 ¿Qué? ¿Qué? 505 00:32:58,018 --> 00:33:00,477 quiero el lugar visitamos antes. 506 00:33:00,604 --> 00:33:01,688 Ah. 507 00:33:06,673 --> 00:33:08,799 Muy bien, amor. Ah, saldré un rato. 508 00:33:09,780 --> 00:33:10,780 ¿Por qué? 509 00:33:10,864 --> 00:33:12,366 Ah, Jim y yo tenemos una sesión de revisión. 510 00:33:12,609 --> 00:33:13,660 - Sí. Cuidarse. - Ah, está bien. 511 00:33:13,684 --> 00:33:14,684 - Te amo. - Te amo. 512 00:33:15,327 --> 00:33:16,994 - Te llamaré más tarde. - Cuidarse. 513 00:33:17,371 --> 00:33:18,372 Cuídate, Edd. 514 00:33:31,343 --> 00:33:33,663 Entonces, fuiste tú quien dijo 'mío' a las pestañas de la cabra. 515 00:33:33,971 --> 00:33:36,807 Esta bien, solo 250 y definitivamente lo disfrutarás. 516 00:33:37,521 --> 00:33:38,559 ¿En realidad? 517 00:33:38,584 --> 00:33:40,293 ¿Sin gusto libre? 518 00:33:41,065 --> 00:33:42,065 Hay. 519 00:33:43,544 --> 00:33:44,670 Gusto libre, eh. 520 00:34:13,719 --> 00:34:14,719 ¡Me gusta! 521 00:34:32,112 --> 00:34:33,197 ¡Oh, mierda! 522 00:34:34,031 --> 00:34:35,375 ¡Esto se siente tan bien! 523 00:34:37,302 --> 00:34:38,302 ¡Oh, mierda! 524 00:34:39,369 --> 00:34:41,246 ¡Oh, mierda! 525 00:34:43,165 --> 00:34:44,165 ¡Mierda! 526 00:34:44,500 --> 00:34:45,500 ¡Mierda! 527 00:34:45,542 --> 00:34:46,542 ¡Sí! 528 00:34:52,925 --> 00:34:54,092 Aquí está tu gusto gratis. 529 00:35:04,238 --> 00:35:05,238 ¡Oh, mierda! 530 00:35:09,300 --> 00:35:10,300 ¡Oh, mierda! 531 00:35:14,710 --> 00:35:15,710 ¡Más adentro! 532 00:35:19,493 --> 00:35:20,493 ¡Mierda! 533 00:35:20,577 --> 00:35:21,577 ¡Profundiza! 534 00:35:21,745 --> 00:35:23,023 ¡Oh, mierda! 535 00:35:23,636 --> 00:35:24,889 ¡Oh, mierda! 536 00:35:25,165 --> 00:35:26,165 ¡Oh, mierda! 537 00:35:27,167 --> 00:35:28,377 ¡Oh, mierda! 538 00:35:29,503 --> 00:35:30,503 ¡Sí! 539 00:35:31,046 --> 00:35:32,046 ¡Sí! 540 00:35:43,976 --> 00:35:44,976 ¡Mierda! 541 00:35:48,063 --> 00:35:49,063 ¡Oh, mierda! 542 00:35:49,982 --> 00:35:50,982 ¡Oh, mierda! 543 00:35:55,488 --> 00:35:56,572 ¡Oh, mierda! 544 00:36:02,380 --> 00:36:03,380 ¡Mierda! 545 00:36:04,825 --> 00:36:06,132 ¡Más adentro! 546 00:36:07,246 --> 00:36:09,375 ¡Oh, mierda! 547 00:36:11,710 --> 00:36:13,378 ¡Oh, mierda! 548 00:36:13,755 --> 00:36:14,798 ¡Sí! 549 00:36:17,025 --> 00:36:18,026 ¡Oh sí! 550 00:36:18,051 --> 00:36:19,051 Jim! 551 00:36:19,219 --> 00:36:20,219 ¡Hermano! 552 00:36:20,804 --> 00:36:22,306 Hermano, es verdad. 553 00:36:22,723 --> 00:36:24,766 Vi tu anuncio cuando estaba... 554 00:36:25,726 --> 00:36:27,394 ¿Por qué no me lo dijiste? 555 00:36:28,922 --> 00:36:30,423 Me dio vergüenza, hermano. 556 00:36:31,256 --> 00:36:32,757 Podrías pensar algo raro. 557 00:36:33,376 --> 00:36:35,336 Señora, ¿se encuentra bien? 558 00:36:36,943 --> 00:36:37,943 Aquí, 559 00:36:37,988 --> 00:36:38,988 mil. 560 00:36:39,379 --> 00:36:42,114 - Quédese con el cambio. - Oh, es bueno. 561 00:36:42,706 --> 00:36:43,707 Dámelo aquí. 562 00:36:43,732 --> 00:36:44,732 Allá. 563 00:36:44,963 --> 00:36:45,963 Allá. 564 00:36:46,655 --> 00:36:47,739 Gracias. 565 00:36:47,882 --> 00:36:48,882 Sí. 566 00:36:52,892 --> 00:36:54,268 Relájate, hermano. 567 00:36:54,929 --> 00:36:56,431 No te preocupes, no te juzgaré. 568 00:36:56,758 --> 00:36:58,384 se que tipo de persona que eres. 569 00:36:58,669 --> 00:36:59,669 ¿Hombre de negocios? 570 00:37:00,517 --> 00:37:01,643 No, 571 00:37:02,085 --> 00:37:03,092 pervertido. 572 00:37:03,163 --> 00:37:04,665 Vaya, hermano. 573 00:37:05,677 --> 00:37:07,861 Realmente me conoces. 574 00:37:10,443 --> 00:37:11,444 Pero en serio, 575 00:37:11,972 --> 00:37:13,807 ¿Cómo pasó esto? 576 00:37:16,468 --> 00:37:18,345 Dejé de ser abogado, hermano. 577 00:37:19,394 --> 00:37:20,394 No estaba feliz. 578 00:37:21,021 --> 00:37:22,397 Entonces pensé, 579 00:37:22,606 --> 00:37:23,899 Simplemente haré negocios. 580 00:37:24,483 --> 00:37:25,483 algo 581 00:37:25,609 --> 00:37:27,985 eso está realmente en mi corazón, lo que realmente sé. 582 00:37:28,010 --> 00:37:29,595 Así, ya lo sabes. 583 00:37:30,173 --> 00:37:31,215 esto es algo que me gusta. 584 00:37:31,240 --> 00:37:32,783 - Guau. - Esperar. 585 00:37:33,575 --> 00:37:34,910 ¿Por qué viniste aquí? 586 00:37:38,580 --> 00:37:39,580 Tengo un problema. 587 00:37:41,250 --> 00:37:42,668 Ya no puedo ponerme duro. 588 00:37:47,339 --> 00:37:48,465 Dios mío. 589 00:37:53,095 --> 00:37:54,263 Imagínense, 590 00:37:55,249 --> 00:37:56,709 Bruce está muerto. 591 00:37:57,185 --> 00:37:58,560 Como Frankenstein, 592 00:37:58,892 --> 00:38:04,022 lo traeremos de vuelta a la vida con electricidad. 593 00:38:05,774 --> 00:38:06,774 Aquí vamos. 594 00:38:07,276 --> 00:38:08,652 Lo cargaremos ahora. 595 00:38:11,940 --> 00:38:14,840 Prepárate, esta es la acusación más fuerte. 596 00:38:15,409 --> 00:38:16,409 Bueno. 597 00:38:16,994 --> 00:38:17,994 Tres. 598 00:38:18,954 --> 00:38:19,954 Dos. 599 00:38:20,873 --> 00:38:21,873 Uno. 600 00:38:25,794 --> 00:38:26,962 Aquí vamos. 601 00:38:27,546 --> 00:38:29,298 Está funcionando. 602 00:38:34,720 --> 00:38:36,587 Mierda, ¿por qué fuma? Espera, espera. 603 00:38:37,556 --> 00:38:38,556 Esperar. 604 00:38:38,849 --> 00:38:40,058 No entrar en pánico. 605 00:38:48,275 --> 00:38:49,275 Mierda. 606 00:38:57,451 --> 00:38:58,451 Ay. 607 00:38:59,036 --> 00:39:00,036 ¿Estás bien ahora? 608 00:39:03,415 --> 00:39:04,666 ¿Cómo está Bruce? 609 00:39:19,431 --> 00:39:20,849 La boda está cerca. 610 00:39:21,642 --> 00:39:22,726 Pero él sigue siendo así. 611 00:39:24,853 --> 00:39:26,438 Creo que necesito decírselo a Susan. 612 00:39:26,855 --> 00:39:27,855 Nada funciona 613 00:39:27,940 --> 00:39:29,232 con lo que estamos haciendo. 614 00:39:31,581 --> 00:39:34,292 ¿Por qué no simplemente revisamos para tu prueba de maquillaje? 615 00:39:35,030 --> 00:39:36,740 la boda es más importante para mí. 616 00:39:37,074 --> 00:39:38,074 Susana. 617 00:39:38,617 --> 00:39:40,160 No esa graduación. 618 00:39:41,138 --> 00:39:43,005 Es sólo papá quien Quería eso para mí. 619 00:39:43,121 --> 00:39:44,121 lo que quiero 620 00:39:44,289 --> 00:39:45,289 son bellas artes. 621 00:39:45,707 --> 00:39:46,708 Soy un artista. 622 00:39:47,459 --> 00:39:48,961 Te entiendo, hermano. 623 00:39:51,088 --> 00:39:52,088 Ya sabes, 624 00:39:52,668 --> 00:39:53,753 en realidad tienes razón. 625 00:39:55,342 --> 00:39:57,970 Si la forma moderna no funciona, 626 00:40:00,097 --> 00:40:02,349 ¿Por qué no probamos el método de la vieja escuela? 627 00:40:14,442 --> 00:40:15,694 Quiero dar marcha atrás, Jim. 628 00:40:18,613 --> 00:40:20,657 siento algo diferente sobre este Tata Islaw. 629 00:40:22,304 --> 00:40:23,346 Yo también. 630 00:40:24,349 --> 00:40:25,934 ¿Qué pasa si finalmente te pones duro? 631 00:40:26,164 --> 00:40:27,499 ¿Pero en lugar de eso le crecen cuernos? 632 00:40:29,367 --> 00:40:31,487 Este lugar realmente se siente como tiene algo raro. 633 00:40:32,579 --> 00:40:33,704 Vámonos. Vámonos. 634 00:40:33,705 --> 00:40:34,705 Vámonos, vámonos. 635 00:40:35,290 --> 00:40:37,091 - ¿Estás aquí para recibir tratamiento? - No, no. 636 00:40:37,124 --> 00:40:38,133 Estamos sanos. 637 00:40:38,158 --> 00:40:40,186 y solo comemos comida fresca. ¿Bien? 638 00:40:40,211 --> 00:40:41,713 - Sí, sí. - Papá. 639 00:40:41,738 --> 00:40:43,948 ¿Tenemos más pacientes? 640 00:40:43,973 --> 00:40:45,557 ¿Alguien para frotar con aceite? 641 00:40:45,592 --> 00:40:46,592 Hemos terminado, querida. 642 00:40:46,718 --> 00:40:48,094 No te queda nadie a quien frotar. 643 00:40:48,134 --> 00:40:49,134 ¿Sabes qué, hermano? 644 00:40:49,345 --> 00:40:52,265 no hay nada que perder si probamos el tratamiento. 645 00:40:52,432 --> 00:40:54,434 Escuché a Tata Islaw es realmente bueno. 646 00:40:54,459 --> 00:40:55,517 Por supuesto. ¿Verdad, querida? 647 00:40:55,542 --> 00:40:56,960 Por supuesto, papá. 648 00:40:57,145 --> 00:40:59,063 ¿Pensé que estábamos sanos? 649 00:40:59,731 --> 00:41:01,065 Sólo alimentos frescos. 650 00:41:01,274 --> 00:41:03,026 Esto es fresco, hermano. 651 00:41:03,484 --> 00:41:04,694 Fresco, ¿eh? 652 00:41:08,894 --> 00:41:10,938 - ¿Qué? - Creo que pisé… 653 00:41:11,482 --> 00:41:13,191 la casa de un enano teniendo una fiesta de cumpleaños, 654 00:41:13,246 --> 00:41:14,434 por eso duele. 655 00:41:16,181 --> 00:41:17,765 - Anda, que te traten. - Oh, Dios. 656 00:41:17,790 --> 00:41:18,499 - Ven aquí. - Continúa, 657 00:41:18,500 --> 00:41:21,001 - Deja que Tata Islaw te trate. - ¡No! ¡No! 658 00:41:21,002 --> 00:41:22,015 Te entendí. 659 00:41:22,040 --> 00:41:23,541 - Vamos, vamos. - Adelante. 660 00:41:23,566 --> 00:41:25,273 - Estamos sanos, ¿verdad? - ¡Entra! 661 00:41:25,298 --> 00:41:26,966 No, no me dejes. 662 00:41:26,991 --> 00:41:28,284 - Te entendí. - Detener. 663 00:41:30,762 --> 00:41:31,922 Duele. 664 00:41:34,017 --> 00:41:35,017 Duele. 665 00:41:48,947 --> 00:41:50,698 Cálmate, hijo. 666 00:41:51,658 --> 00:41:53,034 ¿Qué puedo hacer por ti? 667 00:41:55,995 --> 00:41:57,705 - El, eh— - No necesitas ser tímido. 668 00:41:58,247 --> 00:41:59,727 He tratado a muchos tipos de condiciones. 669 00:42:00,667 --> 00:42:02,585 tengo mucho tiempo experiencia en curación. 670 00:42:03,336 --> 00:42:04,336 Y sobre todo… 671 00:42:05,630 --> 00:42:07,173 Tomo mi trabajo en serio. 672 00:42:07,674 --> 00:42:08,758 Es bueno escuchar eso. 673 00:42:12,804 --> 00:42:14,097 No puedo tener una erección. 674 00:42:19,185 --> 00:42:20,311 Muy bien, me iré ahora. 675 00:42:21,189 --> 00:42:23,580 Oh. No, espera, lo siento, hijo. 676 00:42:24,182 --> 00:42:26,285 Lo siento, lo siento, lo siento. 677 00:42:26,344 --> 00:42:27,442 Ah, perdóname. 678 00:42:28,154 --> 00:42:29,155 ¿Puedo verlo? 679 00:42:29,844 --> 00:42:30,947 Oh, no. Preferiría no hacerlo. 680 00:42:31,006 --> 00:42:32,382 realmente necesito verlo, 681 00:42:32,407 --> 00:42:33,825 para que podamos averiguarlo 682 00:42:33,992 --> 00:42:36,118 si hay algo oscuro elemento que puede ser 683 00:42:36,119 --> 00:42:37,662 la fuente de su problema. 684 00:42:37,867 --> 00:42:39,535 Seguir. Muéstralo. 685 00:42:39,838 --> 00:42:41,714 - Sácalo. - ¿Es eso así? 686 00:42:43,751 --> 00:42:44,751 Está bien. 687 00:42:54,095 --> 00:42:56,055 Respeto a los mayores pero... 688 00:42:57,765 --> 00:42:59,726 ¡Que te jodan! ¡Me voy a casa! 689 00:42:59,904 --> 00:43:02,949 Ah, ah. Lo siento, lo siento. 690 00:43:04,415 --> 00:43:06,416 No pude evitarlo. 691 00:43:06,441 --> 00:43:08,985 porque en realidad No es necesario que me muestres eso. 692 00:43:09,152 --> 00:43:10,695 Te dejas engañar tan fácilmente. 693 00:43:11,320 --> 00:43:12,155 Lo siento. 694 00:43:12,280 --> 00:43:14,657 Simplemente lo encontré divertido. 695 00:43:15,575 --> 00:43:16,951 Sigue directo hacia mí. 696 00:43:17,243 --> 00:43:18,911 ¿Me puedes ayudar? 697 00:43:19,037 --> 00:43:20,079 Por supuesto. 698 00:43:21,456 --> 00:43:22,457 ¿Aquí? 699 00:43:23,166 --> 00:43:25,334 - ¿Es esta la parte que duele? - No, no, no, aquí. 700 00:43:25,585 --> 00:43:26,835 - ¿Dónde? - Lo señalaré, 701 00:43:26,860 --> 00:43:28,320 ¿Dónde está el...? 702 00:43:29,130 --> 00:43:31,174 - ¿Este? - ¿Aceite? ¿No tienes petróleo allí, así que...? 703 00:43:31,382 --> 00:43:34,052 Vale, espera un poco. Mi aceite está aquí. 704 00:43:37,805 --> 00:43:39,098 - Aquí lo tienes. - Espera, espera. 705 00:43:39,277 --> 00:43:40,324 ¿Es esto seguro? 706 00:43:40,349 --> 00:43:41,893 - Por supuesto. - ¿Seguro? 707 00:43:45,229 --> 00:43:46,229 - Bueno. - ¿Bien? 708 00:43:47,357 --> 00:43:48,608 Ah, eso duele. 709 00:43:50,777 --> 00:43:52,779 ¿Por qué en el cuello? ¿Quieres que te enseñe? 710 00:43:53,321 --> 00:43:56,449 - Mmmm, ¿estás bien? - Te mostraré cómo. 711 00:44:08,127 --> 00:44:10,463 ¿También pisaste? en la casa de un enano? 712 00:44:10,630 --> 00:44:12,673 ¿Eh? ¿Por qué piensas eso? 713 00:44:13,633 --> 00:44:14,634 Está muy hinchado. 714 00:44:24,018 --> 00:44:25,561 ¿Qué estás comprobando? 715 00:45:39,177 --> 00:45:40,177 Lo pondré. 716 00:46:46,369 --> 00:46:48,871 Conozco un método rápido. 717 00:46:49,288 --> 00:46:50,288 Y eficaz. 718 00:46:50,456 --> 00:46:52,583 - Para arreglar eso. - Bueno. 719 00:46:53,751 --> 00:46:54,919 A mi edad. 720 00:46:55,586 --> 00:46:56,754 Tengo 68. 721 00:46:57,341 --> 00:46:58,633 Cumpliendo 69 años. 722 00:46:58,658 --> 00:47:00,993 Y mi, uh, virilidad ya no sube. 723 00:47:01,050 --> 00:47:02,260 Pero debido a esto, 724 00:47:04,987 --> 00:47:06,404 mi virilidad 725 00:47:06,472 --> 00:47:08,014 se volvió muy duro. 726 00:47:08,015 --> 00:47:09,015 Esto… 727 00:47:09,183 --> 00:47:10,518 es la madera de… 728 00:47:10,901 --> 00:47:11,953 ¡erección! 729 00:47:11,978 --> 00:47:14,355 y como va eso para endurecer mi pene? 730 00:47:14,414 --> 00:47:17,250 Simplemente insertas este erección en tu trasero. 731 00:47:17,275 --> 00:47:19,609 ¡No! tu no lo eres ¡Metiendo eso en mi culo! 732 00:47:19,610 --> 00:47:21,696 Ah, hay otro manera si quieres? 733 00:47:23,990 --> 00:47:24,990 ¿En realidad? 734 00:47:25,199 --> 00:47:26,826 - ¿Qué es? - ¡Chúpalo! 735 00:47:26,867 --> 00:47:28,327 ¡No! ¡No quiero! 736 00:47:28,352 --> 00:47:30,312 - ¡Es fácil! ¡Sólo chúpalo! - ¡No quiero! 737 00:47:30,496 --> 00:47:31,705 - ¡Chúpalo! - ¡No! 738 00:47:31,706 --> 00:47:32,914 - ¡Chúpalo! - ¡Dije que no! 739 00:47:32,915 --> 00:47:34,517 - ¡Chúpalo! - ¡No! 740 00:47:34,542 --> 00:47:35,918 ¡Chúpalo! 741 00:47:41,340 --> 00:47:42,425 no voy a poner eso en mi boca! 742 00:47:42,449 --> 00:47:44,034 - Te pondré esto en la boca. - ¡No! ¡No! 743 00:47:44,059 --> 00:47:45,176 ¡Es fácil! 744 00:47:45,177 --> 00:47:47,138 - Será muy rápido. - ¡Eso es asqueroso! 745 00:47:51,100 --> 00:47:53,519 ¿Así que lo que? ¿Te gusta eso? 746 00:47:54,562 --> 00:47:55,562 ¡Maldito seas! 747 00:47:56,509 --> 00:47:57,527 Estoy a punto de correrme. 748 00:47:57,648 --> 00:47:59,482 Di mi nombre, di mi nombre! ¡Me gusta! 749 00:47:59,507 --> 00:48:00,618 ¿Te gusta eso? 750 00:48:00,776 --> 00:48:01,776 Jim! 751 00:48:02,945 --> 00:48:04,238 Jim! 752 00:48:05,406 --> 00:48:06,406 Esperar. 753 00:48:06,449 --> 00:48:07,950 ¿Por qué tu ¿La voz suena tan profunda? 754 00:48:08,117 --> 00:48:09,159 ¡Ese no soy yo! 755 00:48:09,184 --> 00:48:10,184 Jim, Jim. 756 00:48:10,619 --> 00:48:11,619 ¿Qué estás haciendo? 757 00:48:11,662 --> 00:48:12,872 Jim, vámonos. ¡Vamos! 758 00:48:14,224 --> 00:48:15,999 - Jim, Jim, Jim. - ¡Papá! 759 00:48:16,000 --> 00:48:17,000 ¡Papá! 760 00:48:18,544 --> 00:48:19,878 ¿Qué le hicieron a mi hija? 761 00:48:19,903 --> 00:48:20,903 - [ininteligible] - ¡Oye! 762 00:48:21,213 --> 00:48:23,883 - Papá, ¿qué te hicieron? - ¿Qué te hicieron? 763 00:48:29,055 --> 00:48:30,056 ¡Maldita sea esta vida! 764 00:48:35,061 --> 00:48:36,604 ¡Señorita, señorita! ¡No hagas eso! 765 00:48:36,896 --> 00:48:37,897 - ¡Ey! - ¡Déjalo ir! 766 00:48:38,481 --> 00:48:39,481 ¡No interfieras! 767 00:48:39,523 --> 00:48:40,565 ¡Mi vida es inútil! ¡Estoy completamente solo! 768 00:48:40,566 --> 00:48:42,903 - ¡No lo entiendes! - ¡Dame el arma! 769 00:48:44,212 --> 00:48:46,464 ¡No! ¡No! ¡No desperdicies tu vida! 770 00:48:46,489 --> 00:48:49,213 - ¡Dámelo! - No sabes lo que siento. 771 00:48:50,927 --> 00:48:55,483 tienes un corazón, ¡pero no puedes sentir nada! 772 00:48:55,790 --> 00:48:56,999 ¡Tengo pene! 773 00:48:59,085 --> 00:49:00,544 Pero no puedo tener una erección. 774 00:49:00,669 --> 00:49:02,087 - ¡Allá! - ¿Bien? 775 00:49:02,088 --> 00:49:04,256 - ¡Eso es todo! - ¡Sí! ¡Allá! 776 00:49:04,281 --> 00:49:05,481 - ¡Así es! - ¡Así es! 777 00:49:05,841 --> 00:49:06,841 ¡Dame un abrazo! 778 00:49:08,928 --> 00:49:10,304 ¡Gracias! 779 00:49:11,764 --> 00:49:12,764 Ya sabes, 780 00:49:14,642 --> 00:49:16,727 ha pasado mucho tiempo desde 781 00:49:17,269 --> 00:49:19,688 un hombre me cuidó así. 782 00:49:21,190 --> 00:49:22,233 Está bien. 783 00:49:22,525 --> 00:49:23,525 Sólo… 784 00:49:23,692 --> 00:49:24,860 no vuelvas a hacer eso. 785 00:49:27,113 --> 00:49:28,113 Ya sabes... 786 00:49:28,739 --> 00:49:29,865 Soy Mariposa, por cierto. 787 00:49:30,199 --> 00:49:31,199 Bueno. 788 00:49:31,450 --> 00:49:32,450 tu, 789 00:49:32,493 --> 00:49:33,536 ¿cual es tu nombre? 790 00:49:34,787 --> 00:49:35,787 Llámame Edd. 791 00:49:45,881 --> 00:49:47,842 Lo siento, lo siento. Tengo que irme. 792 00:49:50,970 --> 00:49:51,970 Tomaré esto, ¿vale? 793 00:49:56,809 --> 00:49:57,809 Tu billetera. 794 00:50:08,707 --> 00:50:09,708 Gracias hermano. 795 00:50:10,322 --> 00:50:11,322 Cuídate, cuídate. 796 00:50:18,622 --> 00:50:19,622 Hola, amor. 797 00:50:21,250 --> 00:50:22,250 Pastel en forma de corazón. 798 00:50:34,524 --> 00:50:35,525 Lo siento. 799 00:50:35,598 --> 00:50:36,598 Por favor, 800 00:50:37,016 --> 00:50:38,225 no te enojes más. 801 00:50:38,893 --> 00:50:39,977 ¿No te enojes? 802 00:50:42,188 --> 00:50:45,065 Edd, mis ojos se están volviendo blanco esperándote aquí. 803 00:50:46,984 --> 00:50:48,360 ¿Y por qué tu ropa está sucia? 804 00:50:50,029 --> 00:50:51,405 ¿Por qué estás lleno de barro? 805 00:50:53,240 --> 00:50:54,575 Lo siento, amor. Yo solo… 806 00:50:55,117 --> 00:50:56,494 salvó a alguien. 807 00:50:58,996 --> 00:51:00,206 ¿Salvado? 808 00:51:01,290 --> 00:51:02,500 ¿A quién salvaste? 809 00:51:03,459 --> 00:51:05,794 Tal vez la salvaste porque ella es sexy? 810 00:51:06,545 --> 00:51:07,546 ¿Bonito? 811 00:51:07,768 --> 00:51:08,935 ¿Pechos grandes? 812 00:51:08,964 --> 00:51:10,305 ¿Eh? No. 813 00:51:10,841 --> 00:51:12,635 ¡Era una… cabra! 814 00:51:13,093 --> 00:51:14,345 Salvé una cabra. 815 00:51:14,845 --> 00:51:15,930 Cayó en un, eh, 816 00:51:16,180 --> 00:51:17,389 cayó en un… 817 00:51:17,806 --> 00:51:19,266 ¡acantilado! 818 00:51:20,226 --> 00:51:21,310 Estaba embarrado. 819 00:51:21,477 --> 00:51:22,477 Pobrecita. 820 00:51:24,897 --> 00:51:26,899 Edd, te he estado esperando. 821 00:51:27,441 --> 00:51:29,652 Te he estado llamando, no estás respondiendo. 822 00:51:29,860 --> 00:51:31,445 ¡Ni siquiera un mensaje de texto! 823 00:51:32,404 --> 00:51:34,240 Pero Jim... tú eres Siempre con Jim. 824 00:51:34,657 --> 00:51:36,200 ¿Por qué no se casan ustedes dos? 825 00:51:38,369 --> 00:51:39,911 ¿Quieres siquiera casarte conmigo? 826 00:51:39,912 --> 00:51:41,413 Sí, sí, amor. 827 00:51:43,624 --> 00:51:45,626 Volveremos a la panadería, amor. 828 00:51:48,629 --> 00:51:49,629 ¡Amor, amor! 829 00:51:50,589 --> 00:51:52,383 ¡Espera, espera, espera! 830 00:51:59,723 --> 00:52:01,162 Allí, simplemente gira a la derecha. 831 00:52:02,142 --> 00:52:03,936 Qué bueno que estamos conseguir catering aquí también. 832 00:52:04,687 --> 00:52:05,997 Pensé que tu No me gustó aquí. 833 00:52:06,021 --> 00:52:07,690 Sí, resulta es realmente bueno. 834 00:52:08,065 --> 00:52:10,150 Por eso hice arreglos para la comida, Amor. 835 00:52:10,359 --> 00:52:12,653 Estoy seguro de que lo estarás feliz conmigo aquí. 836 00:52:13,237 --> 00:52:14,363 Quiero compensarte. 837 00:52:14,863 --> 00:52:16,073 Muy bien, veamos. 838 00:52:22,580 --> 00:52:23,872 ¿Dónde puedo estacionar? 839 00:52:25,749 --> 00:52:26,875 Mmmm... 840 00:52:28,127 --> 00:52:29,712 ahí, ahí del lado izquierdo. 841 00:52:30,045 --> 00:52:31,213 Sí, está lejos. 842 00:52:32,840 --> 00:52:34,341 Para que no te estreses, 843 00:52:34,800 --> 00:52:36,844 Estacionaré el auto, y entras. 844 00:52:37,108 --> 00:52:38,108 ¿Por qué? 845 00:52:38,133 --> 00:52:39,593 ¿Has visto tu billetera? 846 00:52:41,140 --> 00:52:42,308 ¿Tienes tu licencia? 847 00:52:42,975 --> 00:52:43,975 No. 848 00:52:44,502 --> 00:52:45,920 no puedo recordar donde lo dejé. 849 00:52:46,604 --> 00:52:47,884 Pero está a la vuelta de la esquina. 850 00:52:48,314 --> 00:52:50,482 No creo que me cobren por la Ley de la República 143... 851 00:52:50,899 --> 00:52:54,653 - Ley de la República 4136, Artículo 19. - Sí. 852 00:52:54,678 --> 00:52:57,972 No tienes permitido conducir. un vehículo sin licencia. 853 00:52:58,157 --> 00:52:59,157 Yo sé eso. 854 00:52:59,700 --> 00:53:00,826 Me acabas de ganar. 855 00:53:02,494 --> 00:53:03,494 ¿Sabes que? 856 00:53:04,038 --> 00:53:05,664 Tú sigue adelante por dentro. 857 00:53:05,956 --> 00:53:07,207 Habla con ellos primero. 858 00:53:08,250 --> 00:53:09,960 Estacionaré el auto. 859 00:53:10,836 --> 00:53:11,836 Bueno. 860 00:53:12,129 --> 00:53:13,129 Date prisa, ¿vale? 861 00:53:13,213 --> 00:53:14,298 Estoy emocionado. 862 00:53:14,840 --> 00:53:18,218 Estoy seguro de que vas a sé feliz con todo. 863 00:53:18,844 --> 00:53:20,846 seré absuelto de todos mis pecados para ti. 864 00:53:37,237 --> 00:53:38,238 ¡Señor Edd! 865 00:53:38,489 --> 00:53:39,698 Qué bueno que volviste. 866 00:53:40,012 --> 00:53:41,033 Sí, sí. 867 00:53:41,034 --> 00:53:43,117 volvimos para sus servicios de catering. 868 00:53:43,142 --> 00:53:44,811 Momento perfecto, señor. 869 00:53:45,090 --> 00:53:46,090 ¡Edd! 870 00:53:47,003 --> 00:53:49,109 - ¡Vaya, vaya! - ¡Señor! 871 00:53:49,726 --> 00:53:50,768 ¡Edd! 872 00:53:50,793 --> 00:53:52,543 - ¿Mariposa? - ¿Edd? 873 00:53:57,072 --> 00:53:58,323 ¡Susan! 874 00:54:03,170 --> 00:54:04,255 ¿Quién es esa mujer? 875 00:54:06,185 --> 00:54:07,217 ¿Ella? 876 00:54:07,242 --> 00:54:09,036 - Ella es, uh, uhhm… - Edd. 877 00:54:09,147 --> 00:54:10,147 Tu billetera. 878 00:54:10,200 --> 00:54:11,326 Lo dejaste anoche. 879 00:54:12,921 --> 00:54:14,255 Tal vez quieras recuperarlo. 880 00:54:14,549 --> 00:54:15,549 ¿Bien? 881 00:54:16,026 --> 00:54:17,319 Una cabra, ¿eh? 882 00:54:18,860 --> 00:54:20,690 Qué hermosa cabra, Edd. 883 00:54:20,782 --> 00:54:21,782 Muy sexy. 884 00:54:22,210 --> 00:54:23,210 De piel tan clara. 885 00:54:24,252 --> 00:54:25,420 Y pechos grandes también. 886 00:54:25,594 --> 00:54:27,289 Edd, ¿es tu prometida? 887 00:54:27,337 --> 00:54:28,713 - Sí. - Oh. 888 00:54:28,789 --> 00:54:29,789 Bueno. 889 00:54:30,305 --> 00:54:32,391 Soy la abogada Susan. 890 00:54:33,189 --> 00:54:34,523 R. Lucas. 891 00:54:34,548 --> 00:54:36,626 El que fue se supone que debe casarse... 892 00:54:37,487 --> 00:54:38,487 … Ed. 893 00:54:39,454 --> 00:54:40,497 Entonces me conoces ¿sabes? 894 00:54:41,866 --> 00:54:43,117 Amor, amor, amor espera! 895 00:54:43,277 --> 00:54:44,445 ¿Por qué? 896 00:54:51,645 --> 00:54:52,938 Ah, contesta. 897 00:54:59,236 --> 00:55:00,236 hijo, 898 00:55:00,446 --> 00:55:01,572 tienes un problema, ¿verdad? 899 00:55:03,323 --> 00:55:04,323 Dime. 900 00:55:04,867 --> 00:55:06,577 sabes que tengo un comprensión muy amplia. 901 00:55:07,035 --> 00:55:08,161 Podemos hablar de ello. 902 00:55:08,162 --> 00:55:09,288 Yo me encargaré. 903 00:55:12,750 --> 00:55:13,750 Bueno, papá… 904 00:55:15,544 --> 00:55:16,782 No puedo conseguir— 905 00:55:16,807 --> 00:55:19,142 No puedo alejarme de ¿Tus bajas notas otra vez? 906 00:55:19,531 --> 00:55:20,532 Maldita sea, hijo. 907 00:55:20,657 --> 00:55:22,617 No me digas que eres ¿Aún no te gradúas en Derecho? 908 00:55:22,801 --> 00:55:24,553 No, papá. eso no es lo que iba a decir. 909 00:55:25,053 --> 00:55:26,053 ¿Qué dijiste? 910 00:55:26,638 --> 00:55:27,931 Lo que quise decir fue, 911 00:55:28,432 --> 00:55:29,752 eso no es lo que Estoy tratando de decir. 912 00:55:30,350 --> 00:55:31,350 Entonces ¿qué es? 913 00:55:32,728 --> 00:55:33,728 Papá. 914 00:55:36,690 --> 00:55:38,001 - No puedo conseguir mi— - No puedes conseguir— 915 00:55:38,025 --> 00:55:39,695 Susan ha estado aguantándote, ¿eh? 916 00:55:39,777 --> 00:55:41,277 Eso es todo, está harta. Ella espetó. 917 00:55:41,278 --> 00:55:42,361 Se le acabó la paciencia. 918 00:55:42,362 --> 00:55:43,364 Maldito seas. 919 00:55:43,389 --> 00:55:44,829 tal vez la boda ¿No seguirá adelante? 920 00:55:44,854 --> 00:55:46,800 Seremos humillados delante de nuestros amigos. 921 00:55:46,877 --> 00:55:49,077 ¿Qué? No. La boda avanza. 922 00:55:49,161 --> 00:55:50,537 Ah, muy bien entonces. 923 00:55:50,704 --> 00:55:51,704 Entonces, ¿cuál es el problema? 924 00:55:52,496 --> 00:55:53,997 Nada. Está bien. 925 00:55:54,333 --> 00:55:55,333 Está bien ahora, papá. 926 00:55:55,760 --> 00:55:57,720 ¿Ver? Eso es lo que te dije. Te recuperas rápido. 927 00:55:57,846 --> 00:56:00,746 te lo dije, cada problema se puede resolver. 928 00:56:00,771 --> 00:56:01,856 Lo hablaremos. 929 00:56:01,882 --> 00:56:03,342 Lo entiendo todo. 930 00:56:07,471 --> 00:56:08,471 Gracias, papá. 931 00:56:08,514 --> 00:56:09,723 De nada, hijo mío. 932 00:56:12,601 --> 00:56:13,684 Gracias por el consejo. 933 00:56:13,685 --> 00:56:15,520 - Gracias. - Eres el mejor, papá. 934 00:56:15,545 --> 00:56:16,562 ¿Yo se, verdad? 935 00:56:16,563 --> 00:56:17,606 Gracias, hijo. 936 00:56:19,858 --> 00:56:20,858 Por supuesto. 937 00:56:28,534 --> 00:56:30,160 Hola Susana? 938 00:56:30,994 --> 00:56:31,994 ¿Podemos hablar? 939 00:56:48,804 --> 00:56:49,804 Estimado. 940 00:57:00,816 --> 00:57:01,817 ¿Sabes qué, querida? 941 00:57:02,484 --> 00:57:03,485 Cuando estás triste, 942 00:57:04,695 --> 00:57:05,696 Edd también se pone triste. 943 00:57:08,907 --> 00:57:10,075 Y cuando Edd está triste, 944 00:57:12,494 --> 00:57:13,494 Yo también me pongo triste. 945 00:57:15,205 --> 00:57:17,332 Tenemos un problema, tío. 946 00:57:18,458 --> 00:57:19,458 ¿Problema? 947 00:57:20,274 --> 00:57:22,671 ¿Por qué? ¿Qué hizo mi hijo? 948 00:57:28,844 --> 00:57:30,137 Lo atrapé. 949 00:57:31,555 --> 00:57:33,557 Una mujer estaba encima de él. 950 00:57:37,603 --> 00:57:39,021 Ese niño... 951 00:57:40,355 --> 00:57:41,355 Oh querido, 952 00:57:41,481 --> 00:57:43,025 déjame ser el indicado para pedirte disculpas. 953 00:57:44,610 --> 00:57:46,778 realmente tiene tonterias y estupidez en él, 954 00:57:46,987 --> 00:57:48,030 ese hijo mío. 955 00:57:49,489 --> 00:57:50,649 Pero hay una cosa que sé. 956 00:57:52,200 --> 00:57:53,200 Él te ama. 957 00:57:53,452 --> 00:57:55,328 Entonces, sea lo que sea lo que viste, 958 00:57:55,353 --> 00:57:56,353 bueno… 959 00:57:56,747 --> 00:57:57,789 tal vez haya una razón. 960 00:57:57,998 --> 00:57:58,998 O… 961 00:57:59,124 --> 00:58:00,375 una razón aceptable. 962 00:58:01,627 --> 00:58:02,920 Yo también lo espero, tío. 963 00:58:05,339 --> 00:58:06,381 Espero que puedas arreglarlo. 964 00:58:08,308 --> 00:58:09,526 Si no lo sabías, 965 00:58:09,551 --> 00:58:11,845 nosotros también pasamos por algo Antes, yo y la mamá de Edd. 966 00:58:13,388 --> 00:58:14,473 Pero lo superamos, 967 00:58:14,806 --> 00:58:17,267 porque el amor prevaleció entre nosotros. 968 00:58:18,477 --> 00:58:19,477 Entonces si, 969 00:58:20,646 --> 00:58:21,646 si lo amas, 970 00:58:23,023 --> 00:58:24,149 luchar por él. 971 00:58:27,658 --> 00:58:28,958 ¿Crees, tío...? 972 00:58:32,115 --> 00:58:34,785 ¿Debería seguir luchando por ¿Qué tenemos Edd y yo? 973 00:58:35,661 --> 00:58:36,661 Ya sabes, 974 00:58:36,912 --> 00:58:38,038 estoy seguro 975 00:58:38,580 --> 00:58:40,039 el tambien se arrepiente 976 00:58:40,040 --> 00:58:41,583 lo que sea que hizo. 977 00:58:42,668 --> 00:58:44,336 Y estoy muy, muy seguro, 978 00:58:45,045 --> 00:58:47,297 él está muy triste en este momento. 979 00:58:47,673 --> 00:58:49,261 ¡Celebremos! 980 00:58:50,008 --> 00:58:51,747 ¡Salud! 981 00:58:52,094 --> 00:58:53,387 Simplemente disfruta de la vida. 982 00:58:53,929 --> 00:58:54,929 ¡Hasta el fondo! 983 00:58:58,558 --> 00:59:00,452 Has tenido tanto Mucho trago, hermano. 984 00:59:00,477 --> 00:59:02,595 - Uno más, uno más. - Yo también terminé. 985 00:59:04,356 --> 00:59:05,607 Eres tan débil. 986 00:59:07,192 --> 00:59:08,559 Bebamos más. 987 00:59:09,069 --> 00:59:10,654 Haz lo que quieras. 988 00:59:11,405 --> 00:59:12,531 Necesito cagar. 989 00:59:13,031 --> 00:59:14,259 ¡No, eres una mierda! 990 00:59:15,534 --> 00:59:17,119 Haz lo que quieras quieres en tu vida. 991 00:59:17,411 --> 00:59:18,411 En cuanto a mí… 992 00:59:18,912 --> 00:59:19,955 Estoy feliz. 993 00:59:53,739 --> 00:59:54,948 Oh… 994 00:59:55,866 --> 00:59:57,909 Entonces mi héroe está aquí. 995 01:00:02,195 --> 01:00:03,196 ¿Mariposa? 996 01:00:03,950 --> 01:00:04,950 Oh. 997 01:00:05,145 --> 01:00:06,145 Estás aquí. 998 01:00:09,463 --> 01:00:10,464 ¿Estás bien? 999 01:00:18,909 --> 01:00:19,909 ¿Estás bien? 1000 01:00:21,319 --> 01:00:22,319 Está bien. 1001 01:00:31,153 --> 01:00:32,863 Espera, ¿qué estás haciendo? 1002 01:00:33,320 --> 01:00:34,784 ¿Por qué me atas? 1003 01:00:35,370 --> 01:00:36,704 No me violes. 1004 01:00:39,618 --> 01:00:41,411 Edd, ¿cómo estás? 1005 01:00:43,413 --> 01:00:44,413 Es como… 1006 01:00:44,748 --> 01:00:45,916 Hueles como una anfitriona. 1007 01:00:48,198 --> 01:00:51,409 este es el perfume me dio mi jefe. 1008 01:00:52,422 --> 01:00:53,715 Me lo rocía 1009 01:00:55,092 --> 01:00:56,676 cuando jugamos en su cabaña. 1010 01:00:58,470 --> 01:00:59,470 ¿Es eso así? 1011 01:01:00,347 --> 01:01:01,347 No te preocupes. 1012 01:01:02,498 --> 01:01:04,416 Encontraré una manera de sacarte rápidamente. 1013 01:01:04,441 --> 01:01:05,441 Soy inocente. 1014 01:01:05,806 --> 01:01:06,891 Sólo quiero ser libre. 1015 01:01:08,230 --> 01:01:09,230 papi, 1016 01:01:10,440 --> 01:01:11,926 No soy un violador. 1017 01:01:11,986 --> 01:01:13,926 Yo sé eso. Te creo, hijo. 1018 01:01:14,402 --> 01:01:15,987 Sé cómo te criamos. 1019 01:01:17,030 --> 01:01:18,030 Entonces… 1020 01:01:18,241 --> 01:01:19,825 Conseguí el mejor abogado. 1021 01:01:20,275 --> 01:01:21,275 estoy seguro 1022 01:01:22,341 --> 01:01:23,717 ella ganará su caso. 1023 01:01:23,829 --> 01:01:24,829 ¿En serio, papá? 1024 01:01:25,413 --> 01:01:26,413 ¿OMS? 1025 01:01:36,925 --> 01:01:37,925 Susana. 1026 01:01:50,992 --> 01:01:52,493 Levanta tu mano derecha. 1027 01:01:53,316 --> 01:01:55,068 Mano izquierda sobre la Biblia. 1028 01:01:56,653 --> 01:02:00,423 Soy Michelle P. Alfaro. 1029 01:02:00,552 --> 01:02:02,616 lo juro solemnemente 1030 01:02:02,617 --> 01:02:06,704 que todo lo que voy a decir no es más que la verdad. 1031 01:02:06,705 --> 01:02:10,792 toda la verdad y nada más que la verdad. 1032 01:02:10,876 --> 01:02:12,419 Así que ayúdame Dios. 1033 01:02:26,433 --> 01:02:27,433 Señorita Alfa— 1034 01:02:33,773 --> 01:02:34,858 Señorita Alfaro, 1035 01:02:35,525 --> 01:02:38,195 ¿puedes decirnos? 1036 01:02:38,570 --> 01:02:40,906 por qué has traído esto ante el tribunal? 1037 01:02:41,072 --> 01:02:43,240 Porque quiero buscar justicia 1038 01:02:43,241 --> 01:02:45,911 por la agresión sexual cometida contra mí por Edward Méndez, 1039 01:02:46,161 --> 01:02:48,329 Tengo pruebas completas, 1040 01:02:48,330 --> 01:02:49,538 un informe médico legal, 1041 01:02:49,539 --> 01:02:51,707 y un vídeo que lo demuestra 1042 01:02:51,708 --> 01:02:53,543 lo que me hizo. 1043 01:02:54,461 --> 01:02:56,671 ¿Cómo grabaste un video? 1044 01:02:56,963 --> 01:02:58,673 del supuesto asalto? 1045 01:03:00,425 --> 01:03:02,158 Estaba a punto de hacer un TikTok. 1046 01:03:02,552 --> 01:03:04,471 Dejé mi teléfono 1047 01:03:05,055 --> 01:03:06,514 y alguien de repente me agarró. 1048 01:03:07,015 --> 01:03:08,015 Esperar. 1049 01:03:08,767 --> 01:03:09,976 ¿Quién te agarró? 1050 01:03:10,054 --> 01:03:11,075 Eduardo. 1051 01:03:11,100 --> 01:03:13,477 Era Eduardo Méndez. quien me agredió. 1052 01:03:13,563 --> 01:03:14,563 Su Señoría, 1053 01:03:14,773 --> 01:03:18,318 me gustaria marcar este video como Anexo A. 1054 01:03:18,526 --> 01:03:20,153 Y si quieres permita, Su Señoría, 1055 01:03:20,904 --> 01:03:22,297 ¿Podemos reproducir este vídeo? 1056 01:03:22,322 --> 01:03:24,615 - ¿En esta sala del tribunal? - ¡Objeción, señoría! 1057 01:03:24,758 --> 01:03:26,760 ¡Objeción rechazada! 1058 01:03:26,785 --> 01:03:28,245 Puedes continuar. 1059 01:03:50,725 --> 01:03:52,893 se aprovecho de mí toda la noche. 1060 01:03:53,066 --> 01:03:54,066 Eso no es— 1061 01:03:55,021 --> 01:03:56,314 ¡Eso no es verdad! 1062 01:03:57,399 --> 01:03:58,566 ¡Yo no la violé! 1063 01:03:59,467 --> 01:04:01,177 ¡Ese vídeo no es real! 1064 01:04:01,278 --> 01:04:02,487 ¡No soy un violador! 1065 01:04:03,184 --> 01:04:04,394 ¡No soy un violador! 1066 01:04:05,721 --> 01:04:06,722 ¡Yo no lo hice! 1067 01:04:09,494 --> 01:04:10,537 - ¡Juez! - ¿Eh? ¡Orden! 1068 01:04:10,562 --> 01:04:12,947 ¡Orden en la corte! ¡Hagamos un descanso! 1069 01:04:13,223 --> 01:04:16,221 procederemos en 15 minutos, ¿vale? 1070 01:04:27,421 --> 01:04:28,421 ¡Oye, bruja! 1071 01:04:28,446 --> 01:04:30,448 - ¿Qué estás haciendo aquí? - ¿Por qué? 1072 01:04:30,473 --> 01:04:32,191 ¿Eres el único? ¿Se le permite usar el baño? 1073 01:04:32,215 --> 01:04:34,842 ¿Cómo está tu novio violador? 1074 01:04:34,978 --> 01:04:37,105 Michelle P. Alfaro. 1075 01:04:37,156 --> 01:04:39,928 La única hija del señor Alfaro. 1076 01:04:40,025 --> 01:04:41,315 también conocido como 1077 01:04:41,340 --> 01:04:42,443 Chico amable. 1078 01:04:42,486 --> 01:04:43,503 ¡Sí! 1079 01:04:43,528 --> 01:04:45,612 ¡Soy la hija de Boy Kindat! 1080 01:04:45,690 --> 01:04:47,024 ¿Cuál es exactamente tu motivo? 1081 01:04:47,049 --> 01:04:49,617 ¿No sabes lo herido que estoy? 1082 01:04:49,729 --> 01:04:51,355 ¿Que no tienes padre? 1083 01:04:51,380 --> 01:04:52,839 ¡Eso es difícil! 1084 01:04:53,038 --> 01:04:54,204 ¿Lo entiendes siquiera? 1085 01:04:54,229 --> 01:04:55,481 ¿Entonces te estás vengando? 1086 01:04:55,683 --> 01:04:57,309 todavía quieres ¿Arruinarnos a mí y a Edd? 1087 01:04:57,334 --> 01:04:58,381 ¿Venganza? 1088 01:04:58,406 --> 01:05:00,252 ¡Tienes algo de valor! 1089 01:05:00,277 --> 01:05:01,820 yo soy el que ¡La víctima aquí! 1090 01:05:01,880 --> 01:05:04,423 yo soy el que fue agredido por tu novio violador! 1091 01:05:04,484 --> 01:05:05,664 ¡Estás loco! 1092 01:05:06,041 --> 01:05:08,251 ¡Eh! ¿Ni siquiera lo sabes? 1093 01:05:08,762 --> 01:05:10,347 como tu novio 1094 01:05:10,680 --> 01:05:12,474 lastimarme? 1095 01:05:13,769 --> 01:05:15,562 - ¡Basta con eso! - [se burla] 1096 01:05:17,187 --> 01:05:18,563 Todavía me hizo eso. 1097 01:05:18,772 --> 01:05:20,231 ¡Dije que pares! 1098 01:05:21,024 --> 01:05:22,108 Mi… 1099 01:05:22,859 --> 01:05:24,527 - ¡Ya es suficiente! - ¡melones enormes! 1100 01:05:24,552 --> 01:05:26,053 ¿No te duele? 1101 01:05:26,339 --> 01:05:27,505 ¡Tu novio! 1102 01:05:27,530 --> 01:05:28,947 ¿Hacer cosas con otra persona? 1103 01:05:28,948 --> 01:05:30,342 ¡Ni siquiera estás a mi nivel! 1104 01:05:30,367 --> 01:05:31,658 ¿Ah, de verdad? 1105 01:05:31,683 --> 01:05:32,810 ¡Mírate a ti mismo! 1106 01:05:32,869 --> 01:05:35,621 al menos tu novio ¡Me probaste! 1107 01:05:35,622 --> 01:05:37,686 Los escuché a ustedes dos se van a casar? 1108 01:05:39,667 --> 01:05:42,670 ¿Qué me hizo? ¡Lamió mis melones! 1109 01:05:43,129 --> 01:05:44,964 - ¿En realidad? - ¡Sí! 1110 01:05:46,470 --> 01:05:47,805 ¿Se siente bien? 1111 01:05:47,884 --> 01:05:48,884 ¡Por supuesto! 1112 01:05:50,220 --> 01:05:51,220 ¡Disculpe! 1113 01:05:51,554 --> 01:05:52,847 Solo arreglaré la tubería. 1114 01:05:54,265 --> 01:05:56,768 He estado tratando de detenerte, pero no escucharás. 1115 01:06:07,904 --> 01:06:11,199 ¿Es cierto que estabas muy borracho? ¿La noche que entraste al motel? 1116 01:06:11,616 --> 01:06:13,618 Sí. Bebí mucho. 1117 01:06:13,801 --> 01:06:16,012 ¿Y es también cierto que porque estabas tan borracho, 1118 01:06:16,130 --> 01:06:17,797 fue la mismísima señorita Alfaro 1119 01:06:17,822 --> 01:06:19,533 ¿Quién te guió hasta el motel? 1120 01:06:19,558 --> 01:06:20,558 Sí. 1121 01:06:21,418 --> 01:06:22,836 ni siquiera lo sé cómo llegué allí. 1122 01:06:23,169 --> 01:06:24,754 Y seguro que no pude la han violado. 1123 01:06:24,879 --> 01:06:27,250 ¡Imposible! ¡Y puedo demostrarlo! 1124 01:06:30,218 --> 01:06:31,803 Susana, lo siento. 1125 01:06:32,387 --> 01:06:34,097 me equivoqué al guardar cosas de ti. 1126 01:06:34,639 --> 01:06:35,719 ¿De qué estás hablando? 1127 01:06:36,349 --> 01:06:37,349 Tengo un secreto. 1128 01:06:39,060 --> 01:06:40,145 Esto probará 1129 01:06:40,520 --> 01:06:41,646 que soy inocente. 1130 01:06:41,813 --> 01:06:43,189 Es un poco vergonzoso. 1131 01:06:43,523 --> 01:06:45,191 Pero creo que está bien. 1132 01:06:45,859 --> 01:06:47,694 decirlo ahora, ya que Ya estoy en la corte. 1133 01:06:48,319 --> 01:06:49,737 Y justo aquí frente a Susan 1134 01:06:50,155 --> 01:06:51,239 y todos los demás. 1135 01:06:55,034 --> 01:06:56,119 Ah, papá. 1136 01:06:57,328 --> 01:06:58,328 Hola papá. 1137 01:06:58,701 --> 01:07:00,119 también está bien 1138 01:07:00,582 --> 01:07:02,083 decirlo delante de papá. 1139 01:07:04,252 --> 01:07:05,253 Muy bien, allá vamos. 1140 01:07:08,756 --> 01:07:09,756 Oh. 1141 01:07:10,467 --> 01:07:11,467 ¡Ay dios mío! 1142 01:07:14,471 --> 01:07:15,847 ¿Estás dispuesto a continuar? 1143 01:07:16,514 --> 01:07:18,057 Ah, eh... 1144 01:07:18,766 --> 01:07:20,393 Sí, señoría. 1145 01:07:28,026 --> 01:07:29,326 Quiero que todos sepan, 1146 01:07:29,527 --> 01:07:30,527 tengo… 1147 01:07:31,457 --> 01:07:32,750 disfunción eréctil. 1148 01:07:35,950 --> 01:07:37,100 no puedo 1149 01:07:37,285 --> 01:07:38,661 - tener una erección. - Déjeme ver. 1150 01:07:39,204 --> 01:07:40,287 Sí, aquí. 1151 01:07:40,312 --> 01:07:41,312 ¡Objeción! 1152 01:07:42,415 --> 01:07:43,958 Señoría, eso es sólo para mí. 1153 01:07:44,626 --> 01:07:47,081 Lo lamento. Me dejé llevar. 1154 01:07:47,430 --> 01:07:48,431 Puedes continuar. 1155 01:07:53,510 --> 01:07:56,136 Por toda la presión de papá para terminar un curso 1156 01:07:56,161 --> 01:07:57,704 Realmente no quería, 1157 01:07:57,926 --> 01:07:59,929 y convertirse en un hijo podría estar orgulloso. 1158 01:08:00,308 --> 01:08:01,308 yo también fui presionado 1159 01:08:02,519 --> 01:08:04,623 porque no lo he logrado nada parecido a ti, Susan. 1160 01:08:04,647 --> 01:08:06,232 Sé que no te merezco. 1161 01:08:07,315 --> 01:08:08,315 Pero te amo. 1162 01:08:09,400 --> 01:08:10,400 quiero ser 1163 01:08:10,485 --> 01:08:11,694 el marido perfecto para ti. 1164 01:08:12,612 --> 01:08:13,613 Uno que te defienda. 1165 01:08:14,239 --> 01:08:15,479 Aquel en el que puedes confiar. 1166 01:08:17,325 --> 01:08:18,565 Incluso estoy dispuesto a ir a la cárcel. 1167 01:08:20,370 --> 01:08:21,370 si es un crimen 1168 01:08:21,704 --> 01:08:23,665 para regalar a los que amas lo que los hace felices. 1169 01:08:23,957 --> 01:08:24,957 Que así sea. 1170 01:08:26,084 --> 01:08:28,211 Incluso si tengo que hacerlo sacrificar mi propia dignidad. 1171 01:08:28,416 --> 01:08:31,044 Sí. Lo mío ya no se mantiene. 1172 01:08:31,798 --> 01:08:33,007 Pero trato de levantarme 1173 01:08:33,550 --> 01:08:35,009 El orgullo de mi familia. 1174 01:08:35,499 --> 01:08:36,523 lo intento 1175 01:08:36,548 --> 01:08:39,718 para mantenerme fuerte para mi futuro mi esposa puede estar orgullosa de mí. 1176 01:08:42,892 --> 01:08:44,561 trato de construir 1177 01:08:45,895 --> 01:08:48,439 un sueño para mis futuros hijos. 1178 01:08:48,773 --> 01:08:49,899 Todo lo que pido... 1179 01:08:51,651 --> 01:08:52,902 es volver a la normalidad. 1180 01:08:55,738 --> 01:08:56,906 No para mí. 1181 01:08:58,625 --> 01:09:00,126 Pero para la gente que amo. 1182 01:09:10,545 --> 01:09:13,548 tengo aquí un certificado medico 1183 01:09:13,673 --> 01:09:15,465 demostrando 1184 01:09:15,466 --> 01:09:19,550 que el señor edd mendez tiene disfunción eréctil. 1185 01:09:20,513 --> 01:09:21,764 abogado lucas, 1186 01:09:22,056 --> 01:09:24,767 ¿Tienes alguna? ¿Más testigos para llamar? 1187 01:09:24,893 --> 01:09:25,893 Sí, señoría. 1188 01:09:26,853 --> 01:09:28,021 me gustaria llamar 1189 01:09:28,605 --> 01:09:31,274 Sr. Jaime Magtulis al estrado, por favor. 1190 01:09:31,441 --> 01:09:32,609 Llamando… 1191 01:09:33,151 --> 01:09:34,151 mi pene. 1192 01:09:34,193 --> 01:09:36,738 Mi pene ahora puede sostenerse. 1193 01:09:37,739 --> 01:09:38,739 ¿Qué? 1194 01:09:38,781 --> 01:09:40,199 Levántate, pene mío. 1195 01:09:41,451 --> 01:09:42,785 El testigo puede permanecer firme. 1196 01:09:53,046 --> 01:09:54,714 ¿Juras decir la verdad? 1197 01:09:55,173 --> 01:09:56,799 ¿Y nada más que la verdad? 1198 01:09:57,425 --> 01:09:58,425 Sí. 1199 01:10:04,682 --> 01:10:06,643 Sr. Jaime Magtulis, 1200 01:10:08,269 --> 01:10:10,647 ¿Es cierto lo que dijo el señor Méndez? 1201 01:10:10,730 --> 01:10:11,730 Sí. 1202 01:10:12,523 --> 01:10:14,754 Es verdad que Edd No puedo tener una erección. 1203 01:10:15,610 --> 01:10:17,195 Por eso vino a mí. 1204 01:10:17,570 --> 01:10:19,072 Para ayudarlo a arreglar su erección. 1205 01:10:19,238 --> 01:10:20,615 Para salvar la boda. 1206 01:10:21,532 --> 01:10:23,201 Especialmente su luna de miel. 1207 01:10:23,951 --> 01:10:25,119 Yo lo ayudé... 1208 01:10:26,412 --> 01:10:28,706 pero no toqué o incluso mirarlo. 1209 01:10:30,346 --> 01:10:32,473 Quizás un poco... sólo un poco. 1210 01:10:32,919 --> 01:10:33,919 ¿Solo un vistazo rápido? 1211 01:10:33,944 --> 01:10:35,779 ni siquiera lo recuerdo lo que parece. 1212 01:10:35,941 --> 01:10:37,152 Sin contacto. 1213 01:10:37,865 --> 01:10:39,700 Lo juro por su honor, ningún contacto en absoluto. 1214 01:10:39,926 --> 01:10:40,926 Sin contacto. 1215 01:10:44,514 --> 01:10:45,682 Eso es todo, señoría. 1216 01:10:50,279 --> 01:10:52,156 Si no puedes conseguir una erección, 1217 01:10:52,621 --> 01:10:55,457 y dices que no lo hiciste violó a la señora Alfaro, 1218 01:10:56,381 --> 01:10:59,593 ¿Cómo se explica? las imágenes de CCTV 1219 01:11:00,023 --> 01:11:02,025 mostrándoles a ambos entrando al hotel 1220 01:11:02,448 --> 01:11:04,534 y el vídeo de el presunto acto? 1221 01:11:04,909 --> 01:11:05,909 Sí. 1222 01:11:06,035 --> 01:11:07,412 Estuve con ella en el hotel. 1223 01:11:08,162 --> 01:11:09,413 Estaba extremadamente borracho. 1224 01:11:09,438 --> 01:11:10,689 Apenas podía mantenerme en pie. 1225 01:11:10,832 --> 01:11:12,458 ni siquiera lo sé cómo llegué a su habitación. 1226 01:11:13,543 --> 01:11:14,543 Por eso estoy seguro, 1227 01:11:15,044 --> 01:11:17,922 Yo no soy el que está en el Vídeo con Mariposa. 1228 01:11:19,000 --> 01:11:21,044 La evidencia parece muy clara. 1229 01:11:21,300 --> 01:11:24,026 ¿No puedes ser un hombre y tomar responsabilidad por lo que hiciste? 1230 01:11:24,095 --> 01:11:25,346 Objeción, señoría. 1231 01:11:25,763 --> 01:11:28,141 es algo irrelevante pregunta, señoría. 1232 01:11:28,449 --> 01:11:29,449 Y por favor, 1233 01:11:30,476 --> 01:11:31,811 apaga el vídeo. 1234 01:11:32,562 --> 01:11:33,813 Objeción sostenida. 1235 01:11:33,996 --> 01:11:35,373 - Apaga el vídeo. - Esperar. 1236 01:11:35,398 --> 01:11:36,441 No lo apagues. 1237 01:11:42,989 --> 01:11:44,240 Lo sabía. 1238 01:11:44,949 --> 01:11:49,245 El tatuaje en el hombro del El tipo con Mariposa me resulta familiar. 1239 01:11:49,454 --> 01:11:50,681 No tengo un tatuaje así. 1240 01:11:50,705 --> 01:11:52,415 Sólo hay una persona que conozco 1241 01:11:53,040 --> 01:11:54,709 quien tiene un… Tatuaje en forma de gallo. 1242 01:11:58,452 --> 01:12:01,622 ¿Es el hombre al que te refieres? al interior de esta sala del tribunal? 1243 01:12:05,446 --> 01:12:07,072 Sí, señoría. Él está aquí. 1244 01:12:14,228 --> 01:12:15,228 Desapareció. 1245 01:12:16,355 --> 01:12:17,355 Él simplemente estuvo aquí. 1246 01:12:22,361 --> 01:12:24,614 ¿Dónde estabas en el ¿La noche que ocurrió el incidente? 1247 01:12:25,615 --> 01:12:26,783 En el hotel. 1248 01:12:29,368 --> 01:12:31,120 Esto es lo que realmente pasó. 1249 01:12:32,388 --> 01:12:33,556 Yo estaba borracho en ese entonces. 1250 01:12:33,581 --> 01:12:34,581 Y luego… 1251 01:13:06,864 --> 01:13:08,825 En realidad quería admitir 1252 01:13:09,431 --> 01:13:11,093 que lo que hice estuvo mal. 1253 01:13:13,214 --> 01:13:14,799 pero estaba asustado de ir a la cárcel. 1254 01:13:15,116 --> 01:13:18,282 Yo sé lo que ellos hacer para violar a los convictos. 1255 01:13:18,307 --> 01:13:19,307 ¡Yo también lo sé! 1256 01:13:22,001 --> 01:13:23,127 Orden en el tribunal. 1257 01:13:23,472 --> 01:13:25,309 no tengo nada mas para preguntar, señoría. 1258 01:13:26,734 --> 01:13:30,154 Por la declaración del señor Jaime Magtulis, 1259 01:13:30,378 --> 01:13:33,923 permanecerá bajo custodia policial 1260 01:13:34,494 --> 01:13:36,955 mientras se conoce su caso. 1261 01:13:36,980 --> 01:13:37,980 ¡Esperar! 1262 01:13:39,257 --> 01:13:40,383 La verdad es, 1263 01:13:40,811 --> 01:13:42,437 presenté un caso contra Edd porque 1264 01:13:42,849 --> 01:13:44,100 Estaba enojado con Susan. 1265 01:13:44,468 --> 01:13:45,594 Pero honestamente, 1266 01:13:45,692 --> 01:13:47,277 Disfruté esa noche. 1267 01:13:47,472 --> 01:13:49,682 Y no ocurrió ninguna agresión sexual. 1268 01:13:49,990 --> 01:13:51,610 entonces retiro el caso. 1269 01:13:52,794 --> 01:13:53,794 Entonces, 1270 01:13:53,819 --> 01:13:57,656 creo que no hay mas Caso que queda para discutir aquí. 1271 01:13:57,893 --> 01:13:59,416 Hagamos esto formal. 1272 01:13:59,809 --> 01:14:04,655 Sin duda, el caso es desestimado sin prejuicios. 1273 01:14:04,680 --> 01:14:05,680 ¡Lindo! 1274 01:14:07,884 --> 01:14:09,801 - Te amo. - Yo también te amo. 1275 01:14:18,157 --> 01:14:19,741 - ¡Papá! - Felicitaciones. 1276 01:14:19,772 --> 01:14:20,904 Abrazo grupal. 1277 01:14:22,356 --> 01:14:24,475 ¡Sabía que podías hacerlo, Susan! 1278 01:14:24,500 --> 01:14:27,503 ¡A Susana! 1279 01:14:27,528 --> 01:14:29,589 ¡A Susana! 1280 01:14:29,614 --> 01:14:31,406 ¡A Susana! 1281 01:14:31,407 --> 01:14:34,785 - ¡A Susana! - ¡A Susana! 1282 01:14:46,380 --> 01:14:47,506 Puedes besar a la novia. 1283 01:15:08,027 --> 01:15:09,737 gracias por no renunciar a mí. 1284 01:15:10,262 --> 01:15:11,262 Te amo. 1285 01:15:11,760 --> 01:15:12,803 Ellos dicen, 1286 01:15:14,146 --> 01:15:16,065 cuando amas a alguien, luchas por ellos. 1287 01:15:16,763 --> 01:15:17,763 Pero ahora, 1288 01:15:19,371 --> 01:15:20,705 vas a Tienes que pelear conmigo. 1289 01:15:26,533 --> 01:15:27,533 Lo siento. 1290 01:15:28,839 --> 01:15:30,925 Parece que podría Arruina nuestra noche. 1291 01:15:34,334 --> 01:15:36,544 Sabes, he estado queriéndote durante tanto tiempo. 1292 01:15:37,850 --> 01:15:40,353 Y no me importa si esa cosa se mantiene o no. 1293 01:15:41,203 --> 01:15:42,370 Todo lo que sé es, 1294 01:15:43,565 --> 01:15:44,858 eres mía esta noche. 1295 01:16:17,164 --> 01:16:20,000 Con amor, Bruce se está volviendo Increíble de nuevo. 1296 01:17:36,065 --> 01:17:38,024 - Te amo. - Yo también te amo.